Переклад тексту пісні Yes I Am Blind - Morrissey

Yes I Am Blind - Morrissey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yes I Am Blind, виконавця - Morrissey. Пісня з альбому The HMV / Parlophone Singles 1988-1995, у жанрі Инди
Дата випуску: 11.10.2009
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Yes I Am Blind

(оригінал)
Yes, I am blind
no, I can’t see
the good things
just the bad things
Yes, I am blind
no, I can’t see
there must be something
horribly wrong with me?
Love’s youg dream
I’m the one who shopped you
I’m the one who stopped you
'cause in my sorry way I love you
Love’s young dream
aren’t you sorry
for what you’ve done?
well, you’re not the only one
and in my sorry way I love you
Yes, I am blind
but I do see
Evil people prosper
over the likes of you and me ALWAYS
Little lamb
on a hill
run fast if you can
good Christians
want to KILL you
and your live has not even begun!
(переклад)
Так, я сліпий
ні, я не бачу
хороші речі
тільки погані речі
Так, я сліпий
ні, я не бачу
має бути щось
страшенно зі мною не так?
Юна мрія кохання
Я той, хто зробив вам покупки
Я той, хто тебе зупинив
тому що, на жаль, я люблю тебе
Молода мрія кохання
тобі не шкода?
за те, що ти зробив?
ну ти не один такий
і на мій вибач, я люблю тебе
Так, я сліпий
але я бачу
Злі люди процвітають
над такими, як ти і я, ЗАВЖДИ
Маленьке баранчик
на пагорбі
бігай швидко, якщо можеш
добрі християни
хочу ВБИТИ вас
а твоє життя навіть не почалося!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Spent the Day in Bed 2017
You Have Killed Me 2006
Let Me Kiss You 2004
Everyday Is Like Sunday 2008
Irish Blood, English Heart 2004
The First Of The Gang To Die 2004
Suedehead 2009
Jacky's Only Happy When She's Up on the Stage 2017
Why Don't You Find Out For Yourself 1994
I Have Forgiven Jesus 2004
We'll Let You Know 1992
We Hate It When Our Friends Become Successful 2009
The More You Ignore Me The Closer I Get 2009
I'm Throwing My Arms Around Paris 2009
Life Is A Pigsty 2006
Bobby, Don't You Think They Know? 2020
I'm Not Sorry 2004
Home Is a Question Mark 2017
I Don't Mind If You Forget Me 2012
The Last Of The Famous International Playboys 2009

Тексти пісень виконавця: Morrissey