Переклад тексту пісні Wedding Bell Blues - Morrissey

Wedding Bell Blues - Morrissey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wedding Bell Blues, виконавця - Morrissey.
Дата випуску: 23.05.2019
Мова пісні: Англійська

Wedding Bell Blues

(оригінал)
Oh, Bill, I love you so, I always will
I look at you and I see the passion eyes of May
Oh, but am I ever gonna see my wedding day?
Oh, I was on your side, Bill, when you were losing
I’d never scheme or lie, Bill, there’d been no fooling
But kisses and love won’t carry me 'til you marry me, Bill
I love you so, I always will
And in your voice I hear a choir of carousels (Carousels)
Oh, but am I ever gonna hear my wedding bells?
I was the one who came running when you were lonely (When you were lonely)
I have not lived one day not loving you only (Loving you only)
But kisses and love won’t carry me until you marry me, Bill
I love you so, I always will
And though devotion rules my heart, I take no bows (Take no bows)
Oh, but am I ever gonna make those wedding vows?
Oh, come on Bill (Come on Bill)
Oh, come on Bill (Come on Bill)
Ooh (Bill)
Ooh (Bill)
Ooh (Bill)
Ooh, ooh, ooh, ooh
(переклад)
О, Білл, я так люблю тебе, я завжди буду любити тебе
Я дивлюсь на вас і бачу пристрасті очі травня
О, але я колись побачу свій день весілля?
О, я був на твоєму боці, Білле, коли ти програвав
Я ніколи не буду планувати чи брехати, Білле, не було обману
Але поцілунки і любов не понесуть мене, поки ти не одружишся зі мною, Білле
Я так люблю тебе, я завжди буду любити тебе
І в твоєму голосі я чую хор каруселей (каруселі)
О, але чи почую я колись свої весільні дзвіночки?
Я був той, хто прибіг, коли ти був самотній (Коли ти був самотній)
Я не прожив жодного дня, не люблячи тільки тебе (Люблю тільки тебе)
Але поцілунки і любов не піднесуть мене, поки ти не одружишся зі мною, Білле
Я так люблю тебе, я завжди буду любити тебе
І хоча відданість керує моїм серцем, я не вклоняюся (Не кланяюся)
О, але я колись дам ці весільні клятви?
Ой, давай, Білл (Давай, Білл)
Ой, давай, Білл (Давай, Білл)
Ой (Білл)
Ой (Білл)
Ой (Білл)
Ой, ой, ой, ой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Spent the Day in Bed 2017
You Have Killed Me 2006
Let Me Kiss You 2004
Everyday Is Like Sunday 2008
Irish Blood, English Heart 2004
The First Of The Gang To Die 2004
Suedehead 2009
Jacky's Only Happy When She's Up on the Stage 2017
Why Don't You Find Out For Yourself 1994
I Have Forgiven Jesus 2004
We'll Let You Know 1992
We Hate It When Our Friends Become Successful 2009
The More You Ignore Me The Closer I Get 2009
I'm Throwing My Arms Around Paris 2009
Life Is A Pigsty 2006
Bobby, Don't You Think They Know? 2020
I'm Not Sorry 2004
Home Is a Question Mark 2017
I Don't Mind If You Forget Me 2012
The Last Of The Famous International Playboys 2009

Тексти пісень виконавця: Morrissey