Переклад тексту пісні Used To Be A Sweet Boy - Morrissey

Used To Be A Sweet Boy (оригінал)

Used to be a sweet boy
Holding so tightly
To Daddy’s hand
But that was all
In some distant land
Blazer and tie
And a big bright healthy smile
Used to make all
Of our trials worthwhile
Used to be a sweet boy
And I’m not to blame
Something went wrong
And I know
I’m not to blame
Something went wrong
Can’t be to blame
Ah…

Used To Be A Sweet Boy (переклад)

Колись був милим хлопчиком
Тримаючись так міцно
До татової руки
Але це було все
У якійсь далекій країні
Блейзер і краватка
І велику яскраву здорову посмішку
Використовується для виготовлення всіх
Наші випробування варті уваги
Колись був милим хлопчиком
І я не винен
Щось пішло не так
І я знаю
Я не винен
Щось пішло не так
Не можна звинувачувати
Ах...