Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trouble Loves Me, виконавця - Morrissey. Пісня з альбому Maladjusted, у жанрі Иностранный рокTrouble Loves Me(оригінал) |
| Trouble loves me |
| Trouble needs me |
| Two things |
| More than you do |
| Or would attempt to |
| So, console me |
| Otherwise, hold me |
| Just when it seems like |
| Everything’s evened out |
| And the balance |
| Seems serene |
| Trouble loves me |
| Walks beside me |
| To chide me |
| Not to guide me |
| It’s still much more |
| Than you’ll do |
| So, console me |
| Otherwise, hold me |
| Just when it seems like |
| Everything’s evened out |
| And the balance seems serene |
| See the fool I’ll be |
| Still running 'round |
| On the flesh rampage |
| Still running 'round |
| Ready with ready-wit |
| Still running 'round |
| On the flesh rampage — at your age! |
| Go to Soho, oh |
| Go to waste in |
| The wrong arms |
| Still running 'round |
| Trouble loves me |
| Seeks and finds me |
| To charlatanize me |
| Which is only |
| As it should be |
| Oh, please fulfill me |
| Otherwise, kill me |
| Show me a barrel and watch me scrape it |
| Faced with the music, as always I’ll face it |
| In the half-light |
| So English, frowning |
| Then at midnight I |
| Can’t get you out of my head |
| A disenchanted taste |
| Still running 'round |
| A disenchanted taste |
| Still running 'round |
| (переклад) |
| Біда мене любить |
| Біда потребує мене |
| Дві речі |
| Більше ніж ти |
| Або спробував би |
| Тож, втішай мене |
| Інакше тримай мене |
| Просто коли здається |
| Все вирівняно |
| І баланс |
| Здається безтурботним |
| Біда мене любить |
| Іде поруч зі мною |
| Щоб мене дорікати |
| Не щоб мене керувати |
| Це ще набагато більше |
| Чим ви зробите |
| Тож, втішай мене |
| Інакше тримай мене |
| Просто коли здається |
| Все вирівняно |
| І рівновага здається спокійною |
| Бачиш, яким я буду дурнем |
| Все ще бігає |
| Буйство плоті |
| Все ще бігає |
| Готовий з готовністю |
| Все ще бігає |
| У твоєму віці! |
| Перейдіть в Сохо, о |
| Перейти на відходи |
| Неправильні руки |
| Все ще бігає |
| Біда мене любить |
| Шукає і знаходить мене |
| Щоб мене шарлатанізувати |
| Який тільки |
| Як це повинно бути |
| О, будь ласка, виповни мене |
| Інакше вбий мене |
| Покажи мені бочку й подивись, як я її шкрябаю |
| Зіткнувшись із музикою, я, як завжди, зіткнуся з нею |
| У напівтемряві |
| Тож англійською, нахмурившись |
| Потім опівночі я |
| Не можу викинути тебе з голови |
| Розчарований смак |
| Все ще бігає |
| Розчарований смак |
| Все ще бігає |