| The Secret of Music (оригінал) | The Secret of Music (переклад) |
|---|---|
| I am out of tune | Я не в тонусі |
| Violin, the state I’m in | Скрипка, стан, в якому я перебуваю |
| I’ve lived through many Junes | Я пережив багато червня |
| I am out of tune | Я не в тонусі |
| The center hole is overgrown | Центральний отвір заросло |
| I’m listening face down | Я слухаю обличчям вниз |
| Birds sound around | Навколо лунають птахи |
| Like a sudden spell of bells | Як несподіваний заклинання дзвонів |
| Or orchestrated swells | Або оркестровані здуття |
| I am out of tune | Я не в тонусі |
| Play the flute | Грати на флейті |
| For love or loot | За любов чи здобич |
| That’s really up to you | Це дійсно вирішувати ви |
| How it clings | Як це чіпляється |
| Like pinging strings of mandolins | Як дзвоніння струн мандолін |
| That pluck to your good luck | Це зірвати на вашу удачу |
| No trombone | Без тромбона |
| Or glockenspiel could ever feel | Або Glockenspiel міг коли-небудь відчути |
| The way I feel tonight | Як я відчуваю себе сьогодні ввечері |
| Bum, bum, bum, the drum | Бум, бомж, бомж, барабан |
| Cymbals symbolize your mind | Тарелки символізують ваш розум |
| I think that you should cry | Я вважаю, що тобі варто плакати |
| Classical guitar | Класична гітара |
| Lover new, oh yes, you are | Новий коханець, о, так, ти |
| Pan pipes save a life | Каструльні труби рятують життя |
| No angelic flute | Без ангельської флейти |
| Can F hold | Може F тримати |
| A harping soul? | Душа, що грає? |
| Each song ends with a gong | Кожна пісня закінчується гонгом |
| Fat bassoon | Жирний фагот |
| Clears the room | Очищає кімнату |
| But nothing now can take away my gloom | Але тепер ніщо не може зняти мій похмурий сон |
| Triangle | трикутник |
| Fiddle Stradivarius | Скрипка Страдіварі |
| I’d like to cause a fuss | Я хотів би викликати шум |
| Boo, boo | Бу-Бу |
