Переклад тексту пісні Sunny - Morrissey

Sunny - Morrissey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sunny, виконавця - Morrissey. Пісня з альбому The HMV / Parlophone Singles 1988-1995, у жанрі Инди
Дата випуску: 11.10.2009
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Sunny

(оригінал)
Were really missing you
Were really missing you
Oh, and youve only just gone
Oh, well, you punched and fell
Then you felt embarrassed
My heart goes out to you
So I offered love
And it was not required
Oh, what else can I do?
What else can I do?
Were really missing you
Were really missing you
And youve only just gone
So, sunny, send at least one thoughtful letter
My heart goes out to you
Tell us all how things are so much better
My heart, it left with you
What else can I do?
Oh, theyre not forgiving you
And youre not even wrong
Oh, with your jean belt wrapped around your arm
Oh, sunny, my heart goes out to you
And with a needle pressed onto tight skin
Sunny, I cry when I see where its taken you
Aah …
Im here, I wont move
Aah …
Im here, I wont move
Aah …
Im here, I will not move
Aah …
(переклад)
Дуже сумували за тобою
Дуже сумували за тобою
О, і ти щойно пішов
Ну, ти вдарив і впав
Тоді тобі стало ніяково
Моє серце до тебе
Тож я запропонував любов
І це не було потрібно
О, що ще я можу зробити?
Що ще я можу зробити?
Дуже сумували за тобою
Дуже сумували за тобою
А ти щойно пішов
Тож, сонечко, надішліть принаймні один продуманий лист
Моє серце до тебе
Розкажіть нам, як усе стало набагато краще
Моє серце, воно залишилося з тобою
Що ще я можу зробити?
О, вони тобі не прощають
І ти навіть не помиляєшся
О, з джинсовим поясом, обмотаним навколо руки
Ой, сонечко, моє серце до тебе
І голкою, натиснутою на тугу шкіру
Сонячко, я плачу, коли бачу, куди тебе привело
ах…
Я тут, я не рухаюся
ах…
Я тут, я не рухаюся
ах…
Я тут, я не рухаюся
ах…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Spent the Day in Bed 2017
You Have Killed Me 2006
Let Me Kiss You 2004
Everyday Is Like Sunday 2008
Irish Blood, English Heart 2004
The First Of The Gang To Die 2004
Suedehead 2009
Jacky's Only Happy When She's Up on the Stage 2017
Why Don't You Find Out For Yourself 1994
I Have Forgiven Jesus 2004
We'll Let You Know 1992
We Hate It When Our Friends Become Successful 2009
The More You Ignore Me The Closer I Get 2009
I'm Throwing My Arms Around Paris 2009
Life Is A Pigsty 2006
Bobby, Don't You Think They Know? 2020
I'm Not Sorry 2004
Home Is a Question Mark 2017
I Don't Mind If You Forget Me 2012
The Last Of The Famous International Playboys 2009

Тексти пісень виконавця: Morrissey