Переклад тексту пісні Skin Storm - Morrissey

Skin Storm (оригінал)

Delight
See our faces are both shining
And I’ve never felt so wanted
Than when you cling with arms and legs
I tremble
You crush my burning lips like ashes
With so much skin to travel over
While my head spins (and you knew it would)
And oh, what a storm !
And oh, what a storm !
We shelter in our skin storm
I feel
Feel your breath burn on my body
You touch my senses, tingling brightly
Slip-and-sliding into heaven
Love could be a wonderful emotion
With such a rush of pleasure motion
When I’m dancing on our skin
And oh, what a storm !
And oh, what a storm !
We shelter in our skin storm
And oh, what a storm !
And oh, what a storm !
We shelter in our skin storm

Skin Storm (переклад)

Захват
Подивіться, як наші обличчя сяють
І я ніколи не відчував себе таким бажаним
Ніж коли чіпляєшся руками й ногами
я тремчу
Ти розчавлюєш мої палаючі губи, як попіл
З такою кількістю шкіри, по якій можна подорожувати
Поки моя голова крутиться (і ти знав, що це буде)
І о, яка буря!
І о, яка буря!
Ми заховуємось у шкірному штормі
Я відчуваю
Відчуй, як твоє дихання горить на моєму тілі
Ти торкаєшся моїх почуттів, сильно поколюючи
Сповзання і ковзання в рай
Любов може бути чудовою емоцією
З таким поривом руху задоволення
Коли я танцюю на нашій шкірі
І о, яка буря!
І о, яка буря!
Ми заховуємось у шкірному штормі
І о, яка буря!
І о, яка буря!
Ми заховуємось у шкірному штормі