Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Redondo Beach, виконавця - Morrissey. Пісня з альбому Live At Earls Court, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 28.03.2005
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (UK)
Мова пісні: Англійська
Redondo Beach(оригінал) |
Late afternoon, dreaming hotel |
We just had the quarrel that sent you away |
I was looking for you, are you gone gone? |
Called you on the phone, another dimension |
Well, you never returned, oh you know what I mean |
I went looking for you, are you gone, gone? |
Down by the ocean it was so dismal |
Women all standing with a shock on their faces |
Sad description, oh I was looking for you |
Everyone was singing, girl is washed up |
On Redondo Beach and everyone is so sad |
I was looking for you, are you gone gone? |
Pretty little girl, everyone cried |
She was the victim of sweet suicide |
I went looking for you, are you gone gone? |
Down by the ocean it was so dismal |
Women all standing with shock on their faces |
Sad description, oh I was looking for you |
Desk clerk told me girl was washed up |
Was small, an angel with apple blonde hair, now |
I went looking for you, are you gone gone? |
Picked up my key, didn’t reply |
Went to my room, started to cry |
You were small, an angel, are you gone gone? |
Down by the ocean it was so dismal |
I was just standing with shock on my face |
The hearse pulled away, and the girl that had died, it was you |
You’ll never return into my arms 'cause you were gone gone |
Never return into my arms 'cause you were gone gone |
Gone gone, gone gone, good-bye |
(переклад) |
Пізній обід, готель мрій |
Ми щойно посварилися, що вигнало вас |
Я шукав тебе, ти пішов? |
Зателефонував вам по телефону, інший вимір |
Ну, ти так і не повернувся, ти знаєш, що я маю на увазі |
Я пішов шукати тебе, ти пішов, пішов? |
Внизу, біля океану, було так сумно |
Усі жінки стоять із потрясінням на обличчі |
Сумний опис, о я шукав тебе |
Всі співали, дівчина вмивається |
На Редондо-Біч усі так сумні |
Я шукав тебе, ти пішов? |
Гарненька дівчинка, всі плакали |
Вона стала жертвою солодкого самогубства |
Я поїхав шукати тебе, ти пішов? |
Внизу, біля океану, було так сумно |
Усі жінки стоять із шоком на обличчях |
Сумний опис, о я шукав тебе |
Реєстратор сказав мені, що дівчину вимили |
Був маленьким, тепер янгол з яблучно-світлим волоссям |
Я поїхав шукати тебе, ти пішов? |
Забрав мій ключ, не відповів |
Зайшов у мою кімнату, почав плакати |
Ти був маленьким, ангел, тебе не стало? |
Внизу, біля океану, було так сумно |
Я просто стояв із шоком на обличчі |
Катафалк від’їхав, і дівчина, яка померла, це була ти |
Ти ніколи не повернешся в мої обійми, тому що тебе не було |
Ніколи не повертайся в мої обійми, бо тебе не було |
Пішов, пішов, до побачення |