Переклад тексту пісні Pashernate Love - Morrissey

Pashernate Love - Morrissey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pashernate Love, виконавця - Morrissey. Пісня з альбому The HMV / Parlophone Singles 1988-1995, у жанрі Инди
Дата випуску: 11.10.2009
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Pashernate Love

(оригінал)
Pashernate love
In any form
Whether real or a dream
Pashernate love
Could make your system erupt
Into wild blisters and boils
Oh, as for me
It still doesn’t understand me
It wouldn’t lay one single finger on me
Pashernate love
Could make your Grandmother zoom
Roller-skating back from the grave
Pashernate love
Could make your old Daddy feel
Like he may have a reason to live
Oh, as for me
It still doesn’t understand me
And it wouldn’t lay one single finger on me
I’m always there
It’s always elsewhere
Whoah, Pashernate love
Oh, where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
(переклад)
Пасхальна любов
У будь-якій формі
Реальний чи мрія
Пасхальна любов
Може призвести до вибуху вашої системи
У дикі пухирі та фурункули
О, як для мене
Він досі не розуміє мене
Це не торкнеться мене єдиним пальцем
Пасхальна любов
Міг змусити вашу бабусю збільшити
Катання на роликах повертається з могили
Пасхальна любов
Може розчулити твого старого тата
Як у нього може бути причина жити
О, як для мене
Він досі не розуміє мене
І це не торкнеться мене єдиним пальцем
Я завжди поруч
Це завжди деінде
Ого, пашернатівська любов
Ой де ти?
Ти де?
Ти де?
Ти де?
Ти де?
Ти де?
Ти де?
Ти де?
Ти де?
Ти де?
Ти де?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Spent the Day in Bed 2017
You Have Killed Me 2006
Let Me Kiss You 2004
Everyday Is Like Sunday 2008
Irish Blood, English Heart 2004
The First Of The Gang To Die 2004
Suedehead 2009
Jacky's Only Happy When She's Up on the Stage 2017
Why Don't You Find Out For Yourself 1994
I Have Forgiven Jesus 2004
We'll Let You Know 1992
We Hate It When Our Friends Become Successful 2009
The More You Ignore Me The Closer I Get 2009
I'm Throwing My Arms Around Paris 2009
Life Is A Pigsty 2006
Bobby, Don't You Think They Know? 2020
I'm Not Sorry 2004
Home Is a Question Mark 2017
I Don't Mind If You Forget Me 2012
The Last Of The Famous International Playboys 2009

Тексти пісень виконавця: Morrissey