Переклад тексту пісні Oh Well, I'll Never Learn - Morrissey

Oh Well, I'll Never Learn (оригінал)

Looking up at the sign
It said: «PLEASE KEEP AWAY»
And so in I ran
You see …
I’ll never learn
Oh, I’ll never learn
I’ll never learn
Chapter one again
Here I go again
I found a fountain of youth
And I fell in
How could I ever win?
I’ll never learn
I’ll never learn
I’ll never learn
Why should I mind?
Why should I care?
I’ll never learn
I’ll never learn

(переклад)

Дивлячись на вивіску
Там сказано: «БУДЬ ЛАСКА, тримайтеся подалі»
І так в я побіг
Розумієш …
я ніколи не навчуся
Ой, я ніколи не навчуся
я ніколи не навчуся
Знову розділ перший
Ось я знову
Я знайшов фонтан юності
І я впав
Як я міг виграти?
я ніколи не навчуся
я ніколи не навчуся
я ніколи не навчуся
Чому я маю заперечувати?
Чому мені це важливо?
я ніколи не навчуся
я ніколи не навчуся