Переклад тексту пісні Now My Heart Is Full - Morrissey

Now My Heart Is Full - Morrissey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Now My Heart Is Full, виконавця - Morrissey.
Дата випуску: 13.03.1994
Мова пісні: Англійська

Now My Heart Is Full

(оригінал)
There’s gonna be some trouble
a whole house will need re-building
and everyone I love in the house
will recline on an analyst’s couch quite
soon
your Father cracks a joke
and in the usual way
empties the room
tell all the friends
(I don’t have too many
just some rain-coated lovers' brothers)
Dallow, Spicer, Pinkie, Cubitt
rush to danger
wind up nowhere
Patric Doonan — raised to wait
TIRED again — TRIED again, and
now my heart is full
now my heart is full
and I just can’t explain
SO I WON’T EVEN TRY TO
Dallow, Spicer, Pinkie, Cubitt
every jammy Stressford poet
loafing oafs in all-night chemists
loafing oafs in all-night chemists
underact — express depression
ah, but Bunnie I loved you
I was tired again
I tried again, and
now my heart is full
now my heart is full
and I just can’t explain
SO I WON’T EVEN TRY TO
(переклад)
Виникнуть проблеми
весь будинок потребуватиме перебудови
і всі, кого я люблю в домі
буде лежати на дивані аналітика
скоро
твій батько жартує
і звичайним способом
спустошує кімнату
розкажи всім друзям
(У мене їх небагато
просто якісь брати закоханих у плащі)
Даллоу, Спайсер, Пінкі, Кубітт
поспішати до небезпеки
закінчитися нікуди
Патрік Дунан — вихований, щоб чекати
Знову ВТОМИЛИСЯ — ЗНОВУ СПРОБУВАЛИ, і
тепер моє серце повне
тепер моє серце повне
і я просто не можу пояснити
ТОМУ Я НАВІТЬ НЕ БУДУ ЦЬ ЦЕ РОДИТИ
Даллоу, Спайсер, Пінкі, Кубітт
кожен джемовий поет Стресфорда
бездельники в цілонічній аптеці
бездельники в цілонічній аптеці
недодіяти — виражати депресію
ах, але Банні, я кохав тебе
Я знову втомився
Я спробував ще раз і
тепер моє серце повне
тепер моє серце повне
і я просто не можу пояснити
ТОМУ Я НАВІТЬ НЕ БУДУ ЦЬ ЦЕ РОДИТИ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Spent the Day in Bed 2017
You Have Killed Me 2006
Let Me Kiss You 2004
Everyday Is Like Sunday 2008
Irish Blood, English Heart 2004
The First Of The Gang To Die 2004
Suedehead 2009
Jacky's Only Happy When She's Up on the Stage 2017
Why Don't You Find Out For Yourself 1994
I Have Forgiven Jesus 2004
We'll Let You Know 1992
We Hate It When Our Friends Become Successful 2009
The More You Ignore Me The Closer I Get 2009
I'm Throwing My Arms Around Paris 2009
Life Is A Pigsty 2006
Bobby, Don't You Think They Know? 2020
I'm Not Sorry 2004
Home Is a Question Mark 2017
I Don't Mind If You Forget Me 2012
The Last Of The Famous International Playboys 2009

Тексти пісень виконавця: Morrissey