Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maladjusted, виконавця - Morrissey. Пісня з альбому Maladjusted, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Universal-Island
Мова пісні: Англійська
Maladjusted(оригінал) |
I wanna start from |
Before the beginning |
Loot wine, «Be mine, and |
Then let’s stay out for the night» |
Ride via Parkside |
Semi-perilous lives |
Jeer the lights in the windows |
Of all safe and stable homes |
(But wondering then, well what |
Could peace of mind be like ?) |
Anyway do you want to hear |
Our story, or not? |
As the Fulham Road lights |
Stretch and invite into the night |
From a Stevenage overspill |
We’d kill to live around |
SW6 — with someone like you |
Keep thieves' hours |
With someone like you |
…As long as it slides |
You stalk the house |
In a low-cut blouse: |
«Oh Christ, another stifled |
Friday night !» |
And the Fulham Road lights |
Stretch and invite into the night |
Well, I was fifteen |
What could I know? |
When the gulf between |
All the things I need |
And the things I receive |
Is an ancient ocean |
Wide, wild, lost, uncrossed |
Still I maintain there’s nothing |
Wrong with you |
You do all that you do |
Because it’s all you can do |
Well, I was fifteen |
Where could I go? |
With a soul full of loathing |
For stinging bureaucracy |
Making it anything |
Other than easy |
For working girls like me |
With my hands on my head |
I flop on your bed |
With a head full of dread |
For all I’ve ever said |
Maladjusted, maladjusted |
Maladjusted maladjusted |
Never to be trusted |
Oh, never to be trusted |
There’s nothing wrong with you, oh |
…There's nothing wrong with you |
(переклад) |
Я хочу почати з |
Перед початком |
Loot wine, «Будь моїм, і |
Тоді давайте залишимося на ніч» |
Проїхатися через Парксайд |
Напівнебезпечні життя |
Жартуйте світлом у вікнах |
З усіх безпечних і стабільних будинків |
(Але тоді цікаво, а що |
Чи може бути душевний спокій?) |
У будь-якому випадку ви хочете почути |
Наша історія чи ні? |
Як вогні Фулхем-роуд |
Розтягніть і запросіть у ніч |
Від надлишку Стівеніджа |
Ми б убили, щоб жити поруч |
SW6 — з кимось, як ви |
Дотримуйтесь злодійських годин |
З таким, як ти |
...Поки воно ковзає |
Ви переслідуєте будинок |
У блузці з декольте: |
«О Христе, ще один задушений |
Вечір п'ятниці!» |
І вогні Фулхем-роуд |
Розтягніть і запросіть у ніч |
Ну, мені було п’ятнадцять |
Що я міг знати? |
Коли прірва між |
Все, що мені потрібно |
І речі, які я отримую |
Це стародавній океан |
Широкий, дикий, загублений, неперехрещений |
Я все одно стверджую, що нічого немає |
Не так з тобою |
Ви робите все, що робите |
Тому що це все, що ви можете зробити |
Ну, мені було п’ятнадцять |
Куди я міг піти? |
З душею, повною ненависті |
За гостру бюрократію |
Зробити будь-що |
Крім легкого |
Для таких дівчат, як я |
З моїми руками на голові |
Я плююся на твоє ліжко |
З головою, повною страху |
За все, що я коли-небудь говорив |
Непристосований, неналаштований |
Неналагоджений непристосований |
Ніколи не довіряти |
О, ніколи не довіряти |
З тобою нічого не так, о |
…З тобою нічого страшного |