| The work you chose has a practical vein
| Робота, яку ви обрали, має практичний характер
|
| But I read much more into your name
| Але я прочитав набагато більше у вашому імені
|
| Lifeguard
| Рятувальник
|
| Patrolling the length and the breadth of your pool
| Патрулювання довжини та ширини вашого басейну
|
| I call your name from the vestibule
| Я називаю твоє ім’я з тамбура
|
| Lifeguard
| Рятувальник
|
| Lifeguard, save me from life
| Рятувальник, врятуй мене від життя
|
| Save me from life
| Врятуй мене від життя
|
| Save me from life
| Врятуй мене від життя
|
| Save from the ails, or the ills
| Врятуйся від хвороб або бід
|
| And from other things
| І від інших речей
|
| The centre of the town is a dangerous zone
| Центр міста — небезпечна зона
|
| Drenched in phlegm every time that I come home
| Обливаюся мокротою щоразу, коли приходжу додому
|
| Lifeguard, save me from life
| Рятувальник, врятуй мене від життя
|
| Save me from life
| Врятуй мене від життя
|
| Save me from life
| Врятуй мене від життя
|
| Save from the ails, and the ills
| Врятуй від недуг, і бід
|
| And from other things
| І від інших речей
|
| Lifeguard, guard me from life
| Рятувальник, захисти мене від життя
|
| Lifeguard, guard me from life
| Рятувальник, захисти мене від життя
|
| The last bus home is the dangerous one
| Останній автобус додому — небезпечний
|
| A baseball bat across the collarbone
| Бейсбольна бита поперек ключиці
|
| Lifeguard
| Рятувальник
|
| Lifeguard, save me from life
| Рятувальник, врятуй мене від життя
|
| Save me from life
| Врятуй мене від життя
|
| Save me from life
| Врятуй мене від життя
|
| 'Cause it’s the only life I’ll ever have
| Тому що це єдине життя, яке я буду мати
|
| I’m always good, I’m never bad
| Я завжди хороший, я ніколи не поганий
|
| And I’ve always been so kind
| І я завжди був таким добрим
|
| To the sick and to the partially blind
| До хворих і частково сліпих
|
| Save me from life | Врятуй мене від життя |