Переклад тексту пісні I Just Want To See The Boy Happy - Morrissey

I Just Want To See The Boy Happy - Morrissey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Just Want To See The Boy Happy, виконавця - Morrissey.
Дата випуску: 02.04.2006
Мова пісні: Англійська

I Just Want To See The Boy Happy

(оригінал)
As I kneel down at my bed
Because soon I will be dead
Let’s face it soon I will be dead
And I just want to
I want to see the boy happy
With some hope in his pale eyes
Is that too much to ask?
Before I die
I have one final dream
For my own life I don’t care anything
Lord these words I beg of you
As I kneel down at my bed
Let’s face it soon I will be dead
And I just want to
I want to see the boy happy
With his arms around his first love
Is that too much to ask?
Before I die
I have one final dream
For my own life I don’t care anything
And I just want to
I want to see this boy happy
Why is this such a bad thing?
(переклад)
Коли я опускаюся на коліна біля свого ліжка
Тому що скоро я буду мерти
Давайте подивимося правді в очі, скоро я помру
І я просто хочу
Я хочу побачити хлопчика щасливим
З надією в блідих очах
Це занадто багато, щоб просити?
Перед тим як я помру
У мене є остання мрія
Для мого життя мені все одно
Господи, ці слова я благаю тебе
Коли я опускаюся на коліна біля свого ліжка
Давайте подивимося правді в очі, скоро я помру
І я просто хочу
Я хочу побачити хлопчика щасливим
Обіймаючи своє перше кохання
Це занадто багато, щоб просити?
Перед тим як я помру
У мене є остання мрія
Для мого життя мені все одно
І я просто хочу
Я хочу бачити цього хлопчика щасливим
Чому це так погано?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Spent the Day in Bed 2017
You Have Killed Me 2006
Let Me Kiss You 2004
Everyday Is Like Sunday 2008
Irish Blood, English Heart 2004
The First Of The Gang To Die 2004
Suedehead 2009
Jacky's Only Happy When She's Up on the Stage 2017
Why Don't You Find Out For Yourself 1994
I Have Forgiven Jesus 2004
We'll Let You Know 1992
We Hate It When Our Friends Become Successful 2009
The More You Ignore Me The Closer I Get 2009
I'm Throwing My Arms Around Paris 2009
Life Is A Pigsty 2006
Bobby, Don't You Think They Know? 2020
I'm Not Sorry 2004
Home Is a Question Mark 2017
I Don't Mind If You Forget Me 2012
The Last Of The Famous International Playboys 2009

Тексти пісень виконавця: Morrissey