Переклад тексту пісні Heir Apparent - Morrissey

Heir Apparent - Morrissey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heir Apparent, виконавця - Morrissey. Пісня з альбому Maladjusted, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Universal-Island
Мова пісні: Англійська

Heir Apparent

(оригінал)
I came back to my old city
With fierce determination
And I couldnt find my way out of the station
Its all changed
You were there
Departing, starting
A trek I had once took
With that «no-ones gonna stop me when I feel this way"look
Apparent, apparent
Heir apparent
You think its so easy, I tell you — it isnt
But you may change minds with your winning smile
I fell down in my old city
Such sad degradation
So I tried to make my way back to the station
You were still there
Gleaming and leaving
Wide-eyed and awestruck
Saying «how can anybody hate me If I love them first off?
«Apparent, apparent
Heir apparent
You think its so easy, I tell you — it isnt
But you may change minds with your winning smile
Heir, heir, heir
Heir, heir, heir
Heir, heir, heir
Heir, heir, heir
But you may be ok, I dont know
Ill see you back here
In a few bruised years
Pray
Ill see you here
Ill see you here
Ill see you here
Apparent, apparent
Heir apparent
You say that you want it, Im sure that youll get it Theyll seduce your heart and then theyll slap your arse
Heir, heir, heir
Heir, heir, heir
Heir, heir, heir
Heir, heir, heir
(переклад)
Я повернувся до мого старого міста
З шаленою рішучістю
І я не міг знайти виходу зі станції
Все змінилося
Ти там був
Від’їзд, старт
Похід, який я колись здійснив
Подивіться на те, що «ніхто не зупинить мене, коли я почуваюся так».
Очевидно, очевидно
Спадкоємець
Ви думаєте, що це так просто, я кажу вам — це не
Але ви можете змінити свою думку зі своєю переможною посмішкою
Я впав у мому старому місті
Така сумна деградація
Тож я намагався повернутись на станцію
Ти ще був там
Блищить і йде
З широко розкритими очима та враженим
Кажучи: «Як хтось може мене ненавидіти, якщо я спочатку люблю їх?»
«Очевидно, очевидно
Спадкоємець
Ви думаєте, що це так просто, я кажу вам — це не
Але ви можете змінити свою думку зі своєю переможною посмішкою
Спадкоємець, спадкоємець, спадкоємець
Спадкоємець, спадкоємець, спадкоємець
Спадкоємець, спадкоємець, спадкоємець
Спадкоємець, спадкоємець, спадкоємець
Але, можливо, у вас все в порядку, я не знаю
Побачимось тут
Через кілька років із синяками
Моліться
Побачимось тут
Побачимось тут
Побачимось тут
Очевидно, очевидно
Спадкоємець
Ви кажете, що хочете цього, я впевнений, що ви це отримаєте
Спадкоємець, спадкоємець, спадкоємець
Спадкоємець, спадкоємець, спадкоємець
Спадкоємець, спадкоємець, спадкоємець
Спадкоємець, спадкоємець, спадкоємець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Spent the Day in Bed 2017
You Have Killed Me 2006
Let Me Kiss You 2004
Everyday Is Like Sunday 2008
Irish Blood, English Heart 2004
The First Of The Gang To Die 2004
Suedehead 2009
Jacky's Only Happy When She's Up on the Stage 2017
Why Don't You Find Out For Yourself 1994
I Have Forgiven Jesus 2004
We'll Let You Know 1992
We Hate It When Our Friends Become Successful 2009
The More You Ignore Me The Closer I Get 2009
I'm Throwing My Arms Around Paris 2009
Life Is A Pigsty 2006
Bobby, Don't You Think They Know? 2020
I'm Not Sorry 2004
Home Is a Question Mark 2017
I Don't Mind If You Forget Me 2012
The Last Of The Famous International Playboys 2009

Тексти пісень виконавця: Morrissey