Переклад тексту пісні He Knows I'd Love To See Him - Morrissey

He Knows I'd Love To See Him - Morrissey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні He Knows I'd Love To See Him, виконавця - Morrissey. Пісня з альбому The HMV / Parlophone Singles 1988-1995, у жанрі Инди
Дата випуску: 11.10.2009
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

He Knows I'd Love To See Him

(оригінал)
Or, I think he does
because when I lived
in the Arse of the world…
he knows, he knows, he knows I’d love
to see him happy (or as close as is allowed)
because when I lived
in the Arse of the world
he knows, he knows, he knows I’d love
to see him happy (or as close as possible
as close as possible, as close as is allowed)
My name still conjours up deadly deeds
and a bad taste in the mouth
the police — they actually knew me
they said:
«You're just another person in the world
you’re just another fool with radical views
you’re just another who has maddening views
you want to turn it on its head
by staying in bed!»
I said: «I know I do»
(переклад)
Або, я думаю, що він
тому що коли я жив
в дупі світу…
він знає, він знає, він знає, що я б із задоволенням
щоб побачити його щасливим (або наскільки дозволено)
тому що коли я жив
в дупі світу
він знає, він знає, він знає, що я б із задоволенням
щоб побачити його щасливим (або як можливо ближче
якомога ближче, якомога ближче, як дозволено)
Моє ім’я все ще викликає смертельні вчинки
і неприємний присмак у роті
поліція — вони насправді мене знали
вони сказали:
«Ти просто ще одна людина у світі
ти черговий дурень з радикальними поглядами
ти просто ще один, хто має божевільні погляди
ви хочете перевернути це з голів
залишаючись у ліжку!»
Я сказав: «Я знаю, що роблю»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Spent the Day in Bed 2017
You Have Killed Me 2006
Let Me Kiss You 2004
Everyday Is Like Sunday 2008
Irish Blood, English Heart 2004
The First Of The Gang To Die 2004
Suedehead 2009
Jacky's Only Happy When She's Up on the Stage 2017
Why Don't You Find Out For Yourself 1994
I Have Forgiven Jesus 2004
We'll Let You Know 1992
We Hate It When Our Friends Become Successful 2009
The More You Ignore Me The Closer I Get 2009
I'm Throwing My Arms Around Paris 2009
Life Is A Pigsty 2006
Bobby, Don't You Think They Know? 2020
I'm Not Sorry 2004
Home Is a Question Mark 2017
I Don't Mind If You Forget Me 2012
The Last Of The Famous International Playboys 2009

Тексти пісень виконавця: Morrissey