Переклад тексту пісні East West - Morrissey

East West - Morrissey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні East West, виконавця - Morrissey. Пісня з альбому The HMV / Parlophone Singles 1988-1995, у жанрі Инди
Дата випуску: 11.10.2009
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

East West

(оригінал)
East West
Over the ocean
Perpetual Motion
Traveling around
No rest, singing and playing
Night out and day in Doing the rounds
What a great life this must seem!
Swelled joints
Everything classy
Nothing is tacky
Only the best!
Lush girls, older and dying
Sighing and crying
This is success!
What a good life this must seem!
But when I hear your voice
Singing out
The Bells Of Hope
Are ringing out
And I feel all alone
(And I think of my home)
Cold times
A wind through the houses
The bleakness arouses
A longing to leave
Time flew
I wanted to see you
Somehow I could not do Because of success
What a strange life this can be!
But when I hear your voice
singing out
The Bells Of Home
Are ringing out
And I feel all alone
(And I think of my home)
(переклад)
схід Захід
Над океаном
Вічний рух
Подорожуючи навколо
Немає відпочинку, співів та ігор
Ніч і день у Doing the rounds
Яким чудовим це має здатися!
Опухлі суглоби
Все класно
Ніщо не липке
Тільки найкраще!
Пишні дівчата, старші й вмирають
Зітхаючи і плачучи
Це успіх!
Яким гарним це має здаватися!
Але коли я чую твій голос
Виспівуючи
дзвони надії
Дзвонять
І я почуваюся зовсім самотнім
(І я думаю про мій дім)
Холодні часи
Вітер крізь будинки
Похмурість збуджує
Бажання піти
Час летів
Я хотів побачити вас
Чомусь я не міг через успіху
Яке це може бути дивне життя!
Але коли я чую твій голос
співаючи
Дзвони дома
Дзвонять
І я почуваюся зовсім самотнім
(І я думаю про мій дім)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Spent the Day in Bed 2017
You Have Killed Me 2006
Let Me Kiss You 2004
Everyday Is Like Sunday 2008
Irish Blood, English Heart 2004
The First Of The Gang To Die 2004
Suedehead 2009
Jacky's Only Happy When She's Up on the Stage 2017
Why Don't You Find Out For Yourself 1994
I Have Forgiven Jesus 2004
We'll Let You Know 1992
We Hate It When Our Friends Become Successful 2009
The More You Ignore Me The Closer I Get 2009
I'm Throwing My Arms Around Paris 2009
Life Is A Pigsty 2006
Bobby, Don't You Think They Know? 2020
I'm Not Sorry 2004
Home Is a Question Mark 2017
I Don't Mind If You Forget Me 2012
The Last Of The Famous International Playboys 2009

Тексти пісень виконавця: Morrissey