Переклад тексту пісні Do Your Best And Don't Worry - Morrissey

Do Your Best And Don't Worry (оригінал)

Compare the best of their days
With the worst of your days
You won’t win
With your standards so high
And your spirits so low
At least remember …
This is you on a bad day, you on a pale day
Just do your best and don’t …
Don’t worry, oh The way you hang yourself is oh, so unfair
See the best of how they look
Against the worst of how you are
And again, you won’t win
With your standards so high
And your spirits so low
At least remember …
This is you on a drab day, you in a drab dress
Just do your best and don’t …
Don’t worry, oh The way you hang yourself is oh, so unfair
Just do your best and don’t …
Don’t worry, oh The way you watch yourself is oh, so unfair
Just do your best and don’t …
Don’t worry, oh The way you hang yourself is oh, so unfair
Just do your best and don’t …
Don’t worry, oh Do your best and don’t …

Do Your Best And Don't Worry (переклад)

Порівняйте найкращі з їхніх днів
З найгіршим із ваших днів
Ви не виграєте
З такими високими стандартами
І твій настрій такий пригнічений
Принаймні пам’ятайте…
Це ви в поганий день, ви в блідий день
Просто робіть все можливе і не…
Не хвилюйтеся, о, те, як ви повісилися, о, таке несправедливо
Подивіться найкраще, як вони виглядають
Проти найгіршого, як ви є
І знову ти не виграєш
З такими високими стандартами
І твій настрій такий пригнічений
Принаймні пам’ятайте…
Це ви в похмурий день, ви в похмурій сукні
Просто робіть все можливе і не…
Не хвилюйтеся, о, те, як ви повісилися, о, таке несправедливо
Просто робіть все можливе і не…
Не хвилюйтеся, о, те, як ви спостерігаєте за собою, о, таке несправедливо
Просто робіть все можливе і не…
Не хвилюйтеся, о, те, як ви повісилися, о, таке несправедливо
Просто робіть все можливе і не…
Не хвилюйтеся, о Зробіть усе, що можете, і не…