Переклад тексту пісні Certain People I Know - Morrissey

Certain People I Know (оригінал)

I take the cue from
Certain people I know
I use the cue
And then i Hand it on to you
And when I swing it So, it catches his eye … ah, ooh …
(ah, werent you there?
— youd have died !)
I trust the views of Certain people I know
They look at danger
And they
Laugh their heads off
Their clothes are imitation
George the 23rd ah, ooh …
(dont you find life absurd ?)
Id hate to be like
Certain people I know
They break their necks
And cant afford to Get them fixed
Aho, aho
Ah, and theyd sacrifice all
Of their principles for
Ah, anything cashable
I … I do believe, waah … its terrible
Oh, wo, wo Ah, ah, ah, ah Oh, wo, wo Ah, ah, ah, ah Oh, wo, wo Ah, ah, ah, ah

Certain People I Know (переклад)

Я беру приклад
Деякі люди, яких я знаю
Я використовую кий
І тоді я передаю це вам
І коли я розмахую ним Так, це впадає в очі… ах, ох…
(а, ти там не був?
— ви померли!)
Я довіряю поглядам певних людей, яких знаю
Вони дивляться на небезпеку
І вони
Сміються з голови
Їх одяг — імітація
Георгій 23-й ах, ох...
(ти не вважаєш життя абсурдним?)
Мені не подобається бути схожим
Деякі люди, яких я знаю
Вони ламають собі шиї
І не можу дозволити Виправити їх
Аго, ахо
Ах, і вони пожертвували всім
Їхні принципи для
О, все, що можна перевести
Я… я вірю, ваа… це жахливо
Ой, во, во Ах, ах, ах, ах Ах, ах, ах, ах ах, ах, ах, ах