Переклад тексту пісні At Last I Am Born - Morrissey

At Last I Am Born - Morrissey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні At Last I Am Born, виконавця - Morrissey.
Дата випуску: 02.04.2006
Мова пісні: Англійська

At Last I Am Born

(оригінал)
At last I am born
Historians note
I am finally born
I once used to chase affection withdrawn
But now I just sit back and yawn
Because I am born, born, born
«Look at me now
From difficult child
To spectral hand to Claude Brasseur
Oh blah blah blah…»
At last I am born
Vulgarians know
I am finally born
I once thought that time accentuates despair
But now I don’t actually care
Because I am born, born, born
«Look at me now
From difficult child
To spectral hand to Claude Brasseur
Oh blah blah blah…»
At last I am born
At last I am born
Living the one true free life born
I once thought I had numerous reasons to cry
And I did, but I don’t anymore
Because I am born, born, born
At last I am born
At last I am born
It took me a long, long time
But now I am born
I once was a mess of guilt because of the flesh
It’s remarkable what you can learn
Once you are born, born, born
Born, born, born
Born, born, born
(переклад)
Нарешті я народився
Історики відзначають
Я нарешті народився
Колись я гнався за прихильністю
Але тепер я просто сиджу і позіхаю
Тому що я народився, народився, народився
"Подивись на мене зараз
Від важкої дитини
До спектральної руки Клоду Брассеру
О бла-бла-бла…»
Нарешті я народився
Вульгари знають
Я нарешті народився
Колись я думав, що час підкреслює відчай
Але тепер мені байдуже
Тому що я народився, народився, народився
"Подивись на мене зараз
Від важкої дитини
До спектральної руки Клоду Брассеру
О бла-бла-бла…»
Нарешті я народився
Нарешті я народився
Жити єдиним народженим справжнім вільним життям
Колись я думав, що маю багато причин плакати
І я робив, але більше ні
Тому що я народився, народився, народився
Нарешті я народився
Нарешті я народився
Це зайняло у мене довго, багато часу
Але тепер я народився
Я колись був від вини через м’ясо
Чудово, чого можна навчитися
Раз ти народився, народився, народився
Народився, народився, народився
Народився, народився, народився
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Spent the Day in Bed 2017
You Have Killed Me 2006
Let Me Kiss You 2004
Everyday Is Like Sunday 2008
Irish Blood, English Heart 2004
The First Of The Gang To Die 2004
Suedehead 2009
Jacky's Only Happy When She's Up on the Stage 2017
Why Don't You Find Out For Yourself 1994
I Have Forgiven Jesus 2004
We'll Let You Know 1992
We Hate It When Our Friends Become Successful 2009
The More You Ignore Me The Closer I Get 2009
I'm Throwing My Arms Around Paris 2009
Life Is A Pigsty 2006
Bobby, Don't You Think They Know? 2020
I'm Not Sorry 2004
Home Is a Question Mark 2017
I Don't Mind If You Forget Me 2012
The Last Of The Famous International Playboys 2009

Тексти пісень виконавця: Morrissey