Переклад тексту пісні Ingen som jag - Molly Sandén

Ingen som jag (оригінал)

Jag ser att hon vill ha dig
Fan vad det är uppenbart
Sättet som hon rör sig
Blickarna som dröjer kvar
Och jag kan förstå det
Om du för ett litet tag
Låtsas hon kan få dig
Hon är säkert underbar
Men jag vet att du aldrig skulle våga
När dom stänger och musiken dör ut
I ett annat ljus kommer du ihåg att
Ingen som jag kan dig så bra
Baby, jag vet att du behöver mig
För ingen rör vid dig
Ingen som jag gör det så bra
Baby, jag kan dig nästan utantill
Du vet att det finns ingen som jag
Låt henne försöka
Jag vet ändå vart du står
Ingen kan förstöra
Att du går hem med mig ändå
Finns så många vackra människor
Men dom kommer och dom går
Man kan känna utan känslor
Men det är mycket mer än så
Och jag vet att du håller det du lovar
När dom stänger och musiken dör ut
I samma stund kommer du ihåg att
Ingen som jag kan dig så bra
Baby, jag vet att du behöver mig
För ingen rör vid dig
Ingen som jag gör det så bra
Baby, jag kan dig nästan utantill
Du vet att det finns ingen som jag
Ingen annan gör det så bra
Ingen annan gör det som jag
Det finns ingen annan som du
Det finns ingen annan som
Ingen som jag
Ingen annan gör det så bra
Ingen, ingen annan gör det som jag
Det finns ingen annan som du
Det finns ingen annan som
Ingen som jag kan dig så bra (kan dig så bra, babe)
Baby, jag vet att du behöver mig (behöver mig)
För ingen rör vid dig (vid dig)
Ingen som jag gör det så bra (ooh)
Baby, jag kan dig nästan utantill
Du vet att det finns ingen som jag
Ingen som jag, babe
Ingen annan som gör det så bra
Baby, jag vet att du behöver mig
För ingen rör vid dig
Ingen som jag gör det (mm-ooh)
Baby, jag kan dig nästan utantill
Du vet att det finns ingen som jag

Ingen som jag (переклад)

Я бачу, вона хоче тебе
Блін, що очевидно
Як вона рухається
Погляди, які затримуються
І я можу це зрозуміти
Якщо ви на деякий час
Уявіть, що вона може вас дістати
Вона, звичайно, чудова
Але я знаю, що ти ніколи б не наважився
Коли вони закриваються і музика згасає
В іншому світлі ви це запам’ятаєте
Ніхто, як я, не знає тебе так добре
Дитина, я знаю, що я тобі потрібен
Бо тебе ніхто не чіпає
Ніхто, як я, не робить це так добре
Дитинко, я знаю тебе майже напам'ять
Ти знаєш, що немає такої, як я
Нехай спробує
Я все ще знаю, де ти стоїш
Ніхто не може знищити
Щоб ти все одно пішов зі мною додому
Є так багато красивих людей
Але вони приходять і йдуть
Ви можете відчувати без почуттів
Але це набагато більше, ніж це
І я знаю, що ти виконуєш те, що обіцяєш
Коли вони закриваються і музика згасає
При цьому пам’ятайте
Ніхто, як я, не знає тебе так добре
Дитина, я знаю, що я тобі потрібен
Бо тебе ніхто не чіпає
Ніхто, як я, не робить це так добре
Дитинко, я знаю тебе майже напам'ять
Ти знаєш, що немає такої, як я
Ніхто інший не робить це так добре
Ніхто інший не робить це так, як я
Такого, як ти, більше немає
Такого більше немає
Ніхто, як я
Ніхто інший не робить це так добре
Ніхто, ніхто інший не робить це так, як я
Такого, як ти, більше немає
Такого більше немає
Ніхто, як я, не знає тебе так добре (так добре знає тебе, дитинко)
Дитина, я знаю, що я тобі потрібен (я потрібен)
Бо тебе ніхто не торкається (до тебе)
Ніхто, як я, не робить це так добре (ох)
Дитинко, я знаю тебе майже напам'ять
Ти знаєш, що немає такої, як я
Ніхто, як я, люба
Ніхто інший не робить це так добре
Дитина, я знаю, що я тобі потрібен
Бо тебе ніхто не чіпає
Ніхто, як я, не робить (мм-о-о)
Дитинко, я знаю тебе майже напам'ять
Ти знаєш, що немає такої, як я