| Fånga en sommar (оригінал) | Fånga en sommar (переклад) |
|---|---|
| Och när jag vaknade | А коли я прокинувся |
| Fanns allt jag saknade | Там було все, чого мені не вистачало |
| Runt omkring mig | Навколо мене |
| Det var så längesen | Це було так давно |
| Nu är jag här igen | Тепер я знову тут |
| Och allting ordnar sig | І все виходить |
| För vinden har vänt | Бо вітер повернувся |
| Och drömmar får liv | І мрії оживають |
| Och plötsligt kan allting hända | І раптом все може статися |
| Vilken väg jag än tar | Яким би шляхом я не взявся |
| Så kommer jag fram | Ось як я туди потрапляю |
| För jag vet att | Бо я це знаю |
| Jag ska | я буду |
| Fånga en sommar | Зловити літо |
| Följa med vinden | Слідуйте за вітром |
| Så som jag aldrig vågat | Як я ніколи не наважувався |
| Jag ska | я буду |
| Bada i månens sken | Купатися в місячному світлі |
| Jag ska fånga en sommar | Я збираюся ловити літо |
| Jag ska | я буду |
| Jag ska fånga | я зловлю |
| Jag ska fånga en sommar | Я збираюся ловити літо |
| Och vintern dröjde kvar | І зима затягнулася |
| Långa och mörka dar | Довгі й темні дні |
| I min ensamhet | В моїй самотності |
| Gick jag och väntade | Я пішов і чекав |
| Åh som jag längtade | О, як я прагнув |
| Det kändes som en evighet | Здавалося, що це ціла вічність |
| Men vinden har vänt | Але вітер повернувся |
| Och drömmar får liv | І мрії оживають |
| Och plötsligt kan allting hända | І раптом все може статися |
| Jag ska | я буду |
| Fånga en sommar | Зловити літо |
| Följa med vinden | Слідуйте за вітром |
| Så som jag aldrig vågat | Як я ніколи не наважувався |
| Jag ska | я буду |
| Bada i månens sken | Купатися в місячному світлі |
| Jag ska fånga en sommar | Я збираюся ловити літо |
| Jag ska | я буду |
| Jag ska fånga | я зловлю |
| Jag ska fånga en sommar | Я збираюся ловити літо |
| Och även om det mesta regnar bort | І навіть якщо більшість речей піде дощем |
| Och även om den alltid är för kort | І навіть якщо він завжди занадто короткий |
| Så ska jag göra den till min | Тож я зроблю це своїм |
| Jag ska | я буду |
| Fånga en sommar | Зловити літо |
| Följa med vinden | Слідуйте за вітром |
| Så som jag aldrig vågat | Як я ніколи не наважувався |
| Jag ska | я буду |
| Bada i månens sken | Купатися в місячному світлі |
| Jag ska fånga en sommar | Я збираюся ловити літо |
| Jag ska dansa | я буду танцювати |
| Jag ska leva (Uh oh uh oh) | Я збираюся жити (О-о-о-о) |
| Jag ska fånga en sommar | Я збираюся ловити літо |
