Переклад тексту пісні Non è mai abbastanza - Modà

Non è mai abbastanza (оригінал)

Se, ti chiedessero se c'è
Qualcuno che ti ha amata al punto
Di pensare che poi in cambio non voleva niente
Tranne fossi felice, che ti lasciasse in pace
E di riaverlo accanto per fargli capire che per te
Non è mai abbastanza
No non è mai abbastanza, scusa se ti interrompo
Ma forse non ti rendi conto che per me
Non esiste il mondo perché per prima esisti tu
Tu che mi attraversi e tu, tu che di stelle vesti
Il cielo e mi convinci che di te non ne avrò mai abbastanza
E tu, ciò che poi non ti aspetti
Tu che piangi e non nascondi niente
Neanche quando dici che hai sbagliato e vuoi cambiare
Tu, così forte e sola, tu
Tu, così diversa e uguale, tu campo di girasoli
Accendi I miei sorrisi, quando prima di spogliarti dici che
Di me tu ti vergogni e cambi espressione
E dici amami più forte e fai tremare il mondo
Ma non capisci che, non esiste il mondo
Perché per prima esisti tu
Tu che mi attraversi e tu, tu che di stelle vesti
Il cielo e mi convinci che di te non ne avrò mai abbastanza
E tu, ciò che poi non ti aspetti
Tu che piangi e non nascondi niente
Neanche quando dici che hai sbagliato e vuoi cambiare
Tu, tu che mi attraversi e tu
Ciò che poi non ti aspetti, mi convinci che
Di te non ne avrò mai abbastanza
Tu così forte e sola, tu

Non è mai abbastanza (переклад)

Якщо, вас запитують, чи є
Хтось, хто любив тебе до кінця
Подумати, що він нічого не хоче натомість
Якщо ви не були щасливі, що він залишить вас у спокої
І повернути його, щоб він зрозумів це замість вас
Ніколи не вистачає
Ні, ніколи не вистачає, вибачте, якщо перебиваю
Але, можливо, ти цього не усвідомлюєш для мене
Світ не існує, тому що спочатку існуєш ти
Ти, що схрещуєш мене, і ти, що одягаєшся зірками
Небо і ти переконуєш мене, що я ніколи тебе не насичу
А ти, чого не очікуєш
Ти, що плачеш і нічого не приховуєш
Навіть тоді, коли ти кажеш, що помилявся, і хочеш змінитися
Ти, такий сильний і самотній, ти
Ти, такий різний і такий самий, ти поле соняшників
Увімкни мої посмішки, коли кажеш це перед роздяганням
Ти соромишся мене і змінюєш вираз обличчя
А ти кажеш люби мене сильніше і змусиш світ тремтіти
Але хіба ви цього не розумієте, світу не існує
Тому що ти існуєш перший
Ти, що схрещуєш мене, і ти, що одягаєшся зірками
Небо і ти переконуєш мене, що я ніколи тебе не насичу
А ти, чого не очікуєш
Ти, що плачеш і нічого не приховуєш
Навіть тоді, коли ти кажеш, що помилявся, і хочеш змінитися
Ти, ти, що перетинаєш мене і тебе
Чого тоді ти не очікуєш, ти мене в цьому переконаєш
Я ніколи не насичу тебе
Ти такий сильний і самотній