Переклад тексту пісні Working for the Knife - Mitski

Working for the Knife (оригінал)

I cry at the start of every movie
I guess 'cause I wish I was making things too
But I’m working for the knife
I used to think I would tell stories
But nobody cared for the stories I had about
No good guys
I always knew the world moves on
I just didn’t know it would go without me
I start the day high and it ends so low
'Cause I’m working for the knife
I used to think I’d be done by 20
Now at 29 the road ahead appears the same
Though maybe at 30 I’ll see a way to change
That I’m living for the knife
I always thought the choice was mine
And I was right but I just chose wrong
I start the day lying and end with the truth
That I’m dying for the knife

Working for the Knife (переклад)

Я плачу на початку кожного фільму
Мабуть, тому що я хотіла б, щоб я теж щось створювала
Але я працюю на ніж
Раніше я думав, що буду розповідати історії
Але нікого не хвилювали мої історії
Немає хороших хлопців
Я завжди знав, що світ рухається далі
Я просто не знав, що це пройде без мене
Я починаю день високо, а він закінчується так низько
Тому що я працюю на ніж
Раніше я думав, що закінчу до 20
Тепер о 29 дорога попереду виглядає так само
Хоча, можливо, у 30 років я побачу спосіб змінитися
Що я живу заради ножа
Я завжди вважав, що вибір за мій
І я був правий, але просто вибрав неправильний
Я починаю день з брехні і закінчую правдою
Що я вмираю за ножем