Переклад тексту пісні Washing Machine Heart - Mitski

Washing Machine Heart (оригінал)

Toss your dirty shoes in my washing machine heart
Baby, bang it up inside
I’m not wearing my usual lipstick
I thought maybe we would kiss tonight
Baby, will you kiss me already, and
Toss your dirty shoes in my washing machine heart
Baby, bang it up inside
Baby, though I’ve closed my eyes
I know who you pretend I am
I know who you pretend I am
But do mi ti
Why not me?
Why not me?
Do mi ti
Why not me?
Why not me?
Do mi ti
Why not me?
Why not me?

(переклад)

Киньте своє брудне взуття в серце моєї пральної машини
Дитина, стукни всередину
Я не ношу свою звичайну помаду
Я подумав, можливо, ми поцілуємось сьогодні ввечері
Дитина, ти вже поцілуєш мене, і
Киньте своє брудне взуття в серце моєї пральної машини
Дитина, стукни всередину
Дитина, хоча я заплющив очі
Я знаю, ким ти мене прикидаєш
Я знаю, ким ти мене прикидаєш
Але до мі ти
Чому не я?
Чому не я?
До мі ти
Чому не я?
Чому не я?
До мі ти
Чому не я?
Чому не я?