Переклад тексту пісні I Want You - Mitski

I Want You (оригінал)

I want you
I hold one card
That I can’t use
But I want you
You’re coming back
And it’s the end of the world
We’re starting over
And I love you, darling
And I am done, dear
You’re in the house
And I am here in the car
I just need a quiet place
Where I can scream
How I love you
I found you
I found the door
But when I stepped through
There was no floor
You’re coming back
And it’s the end of the world
We’re starting over
And I love you, darling
And I am done, dear
You’re in the house
And I am here in the car
I just need a quiet place
Where I can scream
How I love you
I want you
I want you

I Want You (переклад)

Я хочу тебе
Я тримаю одну картку
що я не можу використати
Але я хочу тебе
ти повертаєшся
І це кінець світу
Ми починаємо спочатку
І я люблю тебе, любий
І я закінчив, любий
Ви в домі
І я тут в автомобілі
Мені просто потрібне тихе місце
Де я можу кричати
Як я люблю тебе
Я знайшов тебе
Я знайшов двері
Але коли я пройшов
Підлоги не було
ти повертаєшся
І це кінець світу
Ми починаємо спочатку
І я люблю тебе, любий
І я закінчив, любий
Ви в домі
І я тут в автомобілі
Мені просто потрібне тихе місце
Де я можу кричати
Як я люблю тебе
Я хочу тебе
Я хочу тебе