Переклад тексту пісні I Don't Smoke - Mitski

I Don't Smoke (оригінал)

I don’t smoke
Except for when I’m missing you
To remember your mouth, how it
Tasted true
And I don’t smoke
Except for after I’ve held you, baby
Being with you
Makes the flame burn good
So if you need to be mean
Be mean to me
I can take it and put it inside of me
If your hands need to break
More than trinkets in your room
You can lean on my arm
As you break my heart
I’m what’s left of when we
Swam under the moon
Now the rest of my days are just
Waiting for when
You come down and tell me
I was meant for you, baby
Being with you
Makes the flame burn good
If you need to be mean
Be mean to me
I can take it and put it inside of me
If your hands need to break
More than trinkets in your room
You can lean on my arm
As you break my heart
Just don’t leave me alone
Wondering where you are
I am stronger than you give me
Credit for
If your hands need to break
More than trinkets in your room
You can lean on my arm
As you break my heart

(переклад)

Я не курю
За винятком випадків, коли я сумую за тобою
Щоб запам’ятати свої уста, як це
Скуштував правдиво
І я не курю
За винятком після того, як я обіймаю тебе, дитино
Бути з тобою
Забезпечує гарне горіння полум’я
Тож якщо вам потрібно бути злим
Будь зі мною злий
Я можу взяти і вкласти в себе
Якщо вам потрібно зламати руки
Більше, ніж дрібнички у вашій кімнаті
Ви можете спертися на мою руку
Як ти розбиваєш моє серце
Я те, що залишилося, коли ми
Плавали під місяцем
Тепер решта моїх днів просто
Чекаю коли
Ти зійди і скажи мені
Я був призначений для тебе, дитино
Бути з тобою
Забезпечує гарне горіння полум’я
Якщо вам потрібно бути злим
Будь зі мною злий
Я можу взяти і вкласти в себе
Якщо вам потрібно зламати руки
Більше, ніж дрібнички у вашій кімнаті
Ви можете спертися на мою руку
Як ти розбиваєш моє серце
Просто не залишай мене одного
Цікаво, де ти
Я сильніший, ніж ти мені даєш
Кредит для
Якщо вам потрібно зламати руки
Більше, ніж дрібнички у вашій кімнаті
Ви можете спертися на мою руку
Як ти розбиваєш моє серце