Переклад тексту пісні Nobody - Mitski

Nobody - Mitski
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nobody, виконавця - Mitski. Пісня з альбому Be the Cowboy, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 16.08.2018
Лейбл звукозапису: Dead Oceans
Мова пісні: Англійська

Nobody

(оригінал)
My God, I'm so lonely
So I open the window
To hear sounds of people
To hear sounds of people
Venus, planet of love
Was destroyed by global warming
Did its people want too much too?
Did its people want too much?
And I don't want your pity
I just want somebody near me
Guess I'm a coward
I just want to feel alright
And I know no one will save me
I just need someone to kiss
Give me one good honest kiss
And I'll be alright
Nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody
Ooh, nobody, nobody
I've been big and small and
Big and small and
Big and small again
And still nobody wants me
Still nobody wants me
And I know no one will save me
I'm just asking for a kiss
Give me one good movie kiss
And I'll be alright
Nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody
Ooh, nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody
Nobody, nobody
Nobody, nobody, no
(переклад)
Боже мій, я такий самотній
Тому я відкриваю вікно
Чути звуки людей
Чути звуки людей
Венера, планета кохання
Був знищений глобальним потеплінням
Його люди теж хотіли забагато?
Його люди хотіли забагато?
І я не хочу твого жалю
Я просто хочу, щоб хтось був поруч
Здається, я боягуз
Я просто хочу відчувати себе добре
І я знаю, що мене ніхто не врятує
Мені просто потрібно когось поцілувати
Подаруй мені один хороший щирий поцілунок
І я буду добре
Ніхто, ніхто, ніхто
Ніхто, ніхто
Ой, ніхто, ніхто
Я був і великим, і малим
Великі і маленькі і
Знову великий і маленький
І все одно мене ніхто не хоче
Все одно мене ніхто не хоче
І я знаю, що мене ніхто не врятує
Я просто прошу поцілунку
Подаруй мені один хороший кінопоцілунок
І я буду добре
Ніхто, ніхто, ніхто
Ніхто, ніхто
Ой, ніхто, ніхто
Ніхто, ніхто, ніхто
Ніхто, ніхто, ніхто, ніхто
Ніхто, ніхто, ніхто, ніхто
Ніхто, ніхто, ніхто, ніхто
Ніхто, ніхто
Ніхто, ніхто
Ніхто, ніхто, ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Washing Machine Heart 2018
First Love / Late Spring 2014
I Bet on Losing Dogs 2016
Why Didn't You Stop Me? 2018
Francis Forever 2014
Me and My Husband 2018
Abbey 2012
Liquid Smooth 2012
A Pearl 2018
Brand New City 2012
Your Best American Girl 2016
Jobless Monday 2014
Class of 2013 2013
Once More to See You 2016
I Want You 2013
Strawberry Blond 2013
A Burning Hill 2016
I Don't Smoke 2014
I Will 2014
Pink in the Night 2018

Тексти пісень виконавця: Mitski

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
L'ère étrange 2009
My Pain 2000
Eden 2022
Christmas Everyday 2022
Kuytu Köşelerde 2021
Give It Up ft. Lil Gnar 2018