| Thursday Girl (оригінал) | Thursday Girl (переклад) |
|---|---|
| Glory, glory, glory to the night | Слава, слава, слава ночі |
| That shows me what I am | Це показує мені, ким я є |
| As I go to the party on my knees | Коли я йду на вечірку на колінах |
| Saying «Take it all, please…» | Сказавши «Візьми все, будь ласка…» |
| And tell me no | І скажи мені ні |
| Tell me no, tell me no | Скажи мені ні, скажи мені ні |
| Tell me no | Скажіть мені ні |
| Somebody, please | Хтось, будь ласка |
| Tell me no, tell me no | Скажи мені ні, скажи мені ні |
| Tell me no | Скажіть мені ні |
| Tell me no | Скажіть мені ні |
| Glory, glory, glory to the night | Слава, слава, слава ночі |
| It shows me what I am (Glory) | Це показує мені, хто я (Слава) |
| I’m not happy or sad, just up or down | Я не щасливий чи сумний, просто вгору чи вниз |
| And always bad | І завжди погано |
| Tell me no | Скажіть мені ні |
| Tell me no, tell me no | Скажи мені ні, скажи мені ні |
| Tell me no | Скажіть мені ні |
| Somebody, please | Хтось, будь ласка |
| Tell me no, tell me no | Скажи мені ні, скажи мені ні |
| Tell me no | Скажіть мені ні |
| Tell me no | Скажіть мені ні |
| Somebody here | Хтось тут |
| Tell me no, tell me no | Скажи мені ні, скажи мені ні |
| Tell me no | Скажіть мені ні |
| Tell me no | Скажіть мені ні |
