Переклад тексту пісні Humpty - Mitski

Humpty (оригінал)

I’ll live in the bathtub
It’s cool and clean
It’s smooth and it’s steady
It’s all that I need
I broke our belongings
They’re all on the floor
The room is now empty
Nothing left to throw
All the eggshells are on the ground
And I try, I’m trying to pick them up
But they crack and crumble, it’s all too much
Too frail for me to touch
All the eggshells are on the ground
And I try, I’m trying to pick them up
But they crack and crumble, it’s all too much
Too frail for me to touch
I’ll live in the bathtub
Surrounded by tiles
All so square and so steady
I will die in their cool, cool arms
I broke what you gave me
But you kept giving more
And I’m sorry for taking
But I keep wanting more, more, more, oh
All the eggshells are on the ground
And I try, I’m trying to pick them up
But they crack and crumble, it’s all too much
Too frail for me to touch
All the eggshells are on the ground
And I try, I’m trying to pick them up
But, Humpty Dumpty, you’re much too much
Too frail for me to touch
Humpty Dumpty
It’s much too much

Humpty (переклад)

Я буду жити у ванні
Це прохолодно і чисто
Він плавний і стійкий
Це все, що мені потрібно
Я розбив наші речі
Вони всі на підлозі
Кімната зараз порожня
Нема чого кидати
Усі яєчні шкаралупи на землі
І я намагаюся, я намагаюся збирати їх
Але вони тріскаються і кришаться, це вже занадто
Занадто слабкий, щоб доторкнутися
Усі яєчні шкаралупи на землі
І я намагаюся, я намагаюся збирати їх
Але вони тріскаються і кришаться, це вже занадто
Занадто слабкий, щоб доторкнутися
Я буду жити у ванні
Оточений плиткою
Усе таке квадратне й таке стійке
Я помру в їхніх прохолодних обіймах
Я зламав те, що ти мені дав
Але ти продовжував давати більше
І вибачте, що взяв
Але я постійно хочу більше, більше, більше, о
Усі яєчні шкаралупи на землі
І я намагаюся, я намагаюся збирати їх
Але вони тріскаються і кришаться, це вже занадто
Занадто слабкий, щоб доторкнутися
Усі яєчні шкаралупи на землі
І я намагаюся, я намагаюся збирати їх
Але, Шалтай-Балтай, ти занадто багато
Занадто слабкий, щоб доторкнутися
Дурниця
Це забагато