Переклад тексту пісні Eric - Mitski

Eric (оригінал)

You like control, well, I do too
Take off my clothes and watch me move
You can come closer, I’ll let you hurt me
How you choose
Help me with the zipper on my skirt, it’s stuck
As you kneel, I’ll be watching you fix me
This view of you, of the top of your head makes me forgive you
But how long, how long can we play this way?
I’m tired, I’m tired of not loving you
My heart, my heart wants to hold you
But I know, I know, I know the rules
Blue light, dark room, the white of your teeth
As you smile at my trembling shoulders
But your skin, did you notice your skin?
It cries a soft weep like mine
I’ll sell, I’ll sell my whole to you
What’s my, what’s my, what’s my price?
How 'bout, how 'bout just a part of you?
'Cause I want, I want, I want, I want, I want, I want, I want

(переклад)

Тобі подобається контроль, а мені також
Зніміть мій одяг і дивіться, як я рухаюся
Ти можеш підійти ближче, я дозволю тобі зробити мені боляче
Як ви обираєте
Допоможіть мені з блискавкою на спідниці, вона застрягла
Коли ти станеш на коліна, я буду спостерігати, як ти мене поправляєш
Цей погляд на вас, на верхню частину вашої голови змушує мене пробачити вас
Але як довго, як довго ми можемо грати таким чином?
Я втомився, я втомився не любити тебе
Моє серце, моє серце хоче обіймати тебе
Але я знаю, я знаю, я знаю правила
Синє світло, темна кімната, білий колір твоїх зубів
Коли ти посміхаєшся моїм тремтячим плечам
Але ваша шкіра, ви помітили свою шкіру?
Воно плаче тихим плачем, як мій
Я продам, я продам вам всю свою
Яка моя, яка моя, яка моя ціна?
Як щодо, як щодо лишої частини ти?
Тому що я хочу, я хочу, я хочу, я хочу, хочу, хочу, хочу, хочу