Переклад тексту пісні No mienten - Miss Caffeina

No mienten (оригінал)

Se abrió
La herida que puse a secar
Al sol
Vuelve a sangrar
Ya ves
Los sueños no mienten y ayer
Volví a soñar con usted
No podíamos salir siempre victoriosos
Apostar por el vacío es sabio y peligroso
Un descuido en la estrategia de defensa
Y se destensa tu disfraz
Otra vez muertos de frío
Hubiera preferido tu rechazo frontal
A tu ambuigüedad envenenada
Se abrió
La herida que puse a secar
Al sol
Vuelve a sangrar
Ya ves
Los sueños no mienten y ayer
Volví a soñar con usted
Yo tenía fe
Y arrasé con todo
Para que si me buscabas
Me encontraras solo
Presa fácil para el depredador, ¡ay Dios!
Otra vez muertos de frío
Hubiera preferido tu rechazo frontal
A tu ambigüedad envenenada
Se abrió
La herida que puse a secar
Al sol
Vuelve a sangrar
Ya ves
Los sueños no mienten y ayer
Volví a soñar con usted
Una extraña fuerza
Te debió coser
A lo más oscuro de mi cabeza
Y aunque ha de existir
Algo más sencillo
Te confieso que
No lo he conseguido
De verdad que lo he intentado
Se abrió
La herida que puse a secar al sol
Vuelve a sangrar
Ya ves
Los sueños no mienten y ayer
Volví a soñar con usted

No mienten (переклад)

Він відкрився
Рана, яку я сушила
До сонця
знову кровоточить
Розумієш
Мрії не брешуть і вчорашній день
Я знову мріяв про тебе
Ми не завжди могли бути переможцями
Ставки на нуль розумно і небезпечно
Огляд оборонної стратегії
І ваша маскування розслабляється
Знову мертвий від холоду
Я б вважав за краще твоє лобове відхилення
До вашої отруєної двозначності
Він відкрився
Рана, яку я сушила
До сонця
знову кровоточить
Розумієш
Мрії не брешуть і вчорашній день
Я знову мріяв про тебе
я мав віру
І я все знищив
Тож якби ти мене шукав
ти знайдеш мене одного
Легка здобич для хижака, о Боже!
Знову мертвий від холоду
Я б вважав за краще твоє лобове відхилення
До вашої отруєної двозначності
Він відкрився
Рана, яку я сушила
До сонця
знову кровоточить
Розумієш
Мрії не брешуть і вчорашній день
Я знову мріяв про тебе
дивна сила
він мав тебе шити
До найтемнішої частини моєї голови
І хоча вона має існувати
щось простіше
Я тобі в цьому зізнаюся
Я не отримав його
Я справді намагався
Він відкрився
Рана, яку я поклав сушитися на сонці
знову кровоточить
Розумієш
Мрії не брешуть і вчорашній день
Я знову мріяв про тебе