Переклад тексту пісні Reina - Miss Caffeina

Reina - Miss Caffeina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reina , виконавця -Miss Caffeina
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.02.2019
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Reina (оригінал)Reina (переклад)
¿Ves?Розумієш?
Todo empieza por un motivo Все починається з причини
Hay guerras que se libran solo Є війни, які ведуться поодинці
Y en ésta me toca volver allí І в цьому я маю повернутися туди
Donde solía tener un padre Де в мене був батько
Donde jugaba a ser cantante Де я грав, будучи співачкою
En una habitación con vistas a un gran centro comercial У номері з видом на великий торговий центр
Voy a liberarme Я збираюся вирватися на волю
Voy a dejar de odiarte Я перестану ненавидіти тебе
Voy a pensar que la culpa no fue tuya y perdonarte Я буду думати, що провина була не твоя, і пробачу тобі
¿Ves?Розумієш?
Nunca nada es casualidad ніщо ніколи не буває випадковим
Todos tienen una misión у кожного своя місія
Pero no lo supe encajar Але я не знав, як це пристосувати
Corrí contra todas las voces roncas Я наткнувся на всі хрипкі голоси
Contra todos los buenos hijos y los hijos que vendrán Проти всіх добрих синів і майбутніх синів
Voy a liberarme Я збираюся вирватися на волю
Voy a dejar de odiarte Я перестану ненавидіти тебе
Voy a pensar que la culpa no fue tuya y perdonarte Я буду думати, що провина була не твоя, і пробачу тобі
Voy a prender fuego Я збираюся підпалити
A todos los recuerdos на всі спогади
Voy a matar los demonios que se enredan en mi pelo Я вб’ю демонів, які заплутуються в моєму волоссі
Volveré con más cordura Я повернуся з більшим розумом
Más sereno y con arrugas Більш спокійним і зморшкуватим
Pasearé por el colegio Я буду ходити по школі
Esta vez sin tener miedo Цього разу без страху
Volveré para enseñarte Я повернуся, щоб показати вам
Que al final hice algo bueno Що зрештою я зробив щось добре
Con todas tus frases hechas З усіма своїми фразами
Con todos tus golpes secos З усіма твоїми сухими хітами
Voy a liberarme Я збираюся вирватися на волю
Voy a dejar de odiarte Я перестану ненавидіти тебе
Voy a pensar que la culpa no fue tuya y perdonarte Я буду думати, що провина була не твоя, і пробачу тобі
Voy a prender fuego Я збираюся підпалити
A todos los recuerdos на всі спогади
Voy a matar los demonios que se enredan en mi pelo Я вб’ю демонів, які заплутуються в моєму волоссі
En mi pelo, en mi peloУ моєму волоссі, у моєму волоссі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: