Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Átomos dispersos, виконавця - Miss Caffeina. Пісня з альбому Detroit 2.0, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.05.2017
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська
Átomos dispersos(оригінал) |
Este laberinto y yo nos conocemos, |
Y por eso todavía no salí corriendo. |
Qué me vas a prometer que no haya prometidos, |
Mil estrellas antes de haber desaparecido |
Como los elementos de un universo, |
Seguimos siendo átomos dispersos. |
Reconozco que he soñado con la posibilidad |
De poder tocarnos hasta que se duerman las manos. |
Reconozco que el invierno no ha podido ser mejor. |
Mírate, ¿no lo ves?, sabes bien cómo desintegrarte. |
Esta decepción y yo nos parecemos |
Y por eso aún no entiendo por qué estoy corriendo. |
Qué me vas a descubrir que no haya descubierto. |
Diez mil días y cien noches tumbado en el suelo. |
Como los elementos de un universo, |
Volvemos a ser átomos dispersos. |
Reconozco que he soñado con la posibilidad |
De poder tocarnos hasta que se duerman las manos. |
Reconozco que el invierno no ha podido ser mejor. |
Mírate, ¿no lo ves?, sabes bien cómo desintegrarte. |
Cómo desintegrarte. |
Como los elementos de un universo, aah. |
Reconozco que he soñado con la posibilidad |
De poder tocarnos hasta que se duerman las manos. |
Reconozco que el invierno no ha podido ser mejor. |
Mírate, ¿no lo ves?, sabes bien cómo desintegrarte. |
(переклад) |
Цей лабіринт і я знайомі, |
І тому я досі не втік. |
Що ти збираєшся пообіцяти мені, що не було обіцяно, |
Тисяча зірок, перш ніж вони зникнуть |
Як елементи всесвіту, |
Ми все ще розсіяні атоми. |
Визнаю, що мріяв про таку можливість |
Щоб мати можливість торкатися один одного, поки наші руки не заснули. |
Визнаю, що зима не могла бути кращою. |
Подивись на себе, не бачиш, ти добре знаєш, як розпадатися. |
Це розчарування і я схожі |
І тому я досі не розумію, чому я біжу. |
Що ти збираєшся відкрити для мене, чого я не відкрив? |
Десять тисяч днів і сто ночей лежав на землі. |
Як елементи всесвіту, |
Ми знову розсіяні атоми. |
Визнаю, що мріяв про таку можливість |
Щоб мати можливість торкатися один одного, поки наші руки не заснули. |
Визнаю, що зима не могла бути кращою. |
Подивись на себе, не бачиш, ти добре знаєш, як розпадатися. |
Як розпадатися |
Як елементи всесвіту, ааа. |
Визнаю, що мріяв про таку можливість |
Щоб мати можливість торкатися один одного, поки наші руки не заснули. |
Визнаю, що зима не могла бути кращою. |
Подивись на себе, не бачиш, ти добре знаєш, як розпадатися. |