Переклад тексту пісні Merlí - Miss Caffeina

Merlí - Miss Caffeina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Merlí, виконавця - Miss Caffeina.
Дата випуску: 28.02.2019
Мова пісні: Іспанська

Merlí

(оригінал)
Estúpido, ¿tú cómo vas a ser único?
Gritan los escaparates de esta ciudad
Rugen desde sus jaulas, histéricos
Si te apartas un milímetro
Estúpido, ¿tú cómo vas a ser único?
Sé lo que escribes cuando te encierras en tu habitación
Además, te he pillado mirándome
Si estás preparado, avísame
Y sin instrucciones las preguntas crecen por millones
I què fem?
Merlí, què fem?
Viure viure viure, nen!
He perdido el tiempo buscando en los demás
Lo que no me deja ser libre
He buscado excusas para no mirar
Lo que hay aquí dentro
Veo que no soy el único
Que no quiere dejar que sus palabras se mueran en sus labios
Suena peripatético
Pero la sinceridad es un boomerang
Cuando las verdades nos desnuden las fragilidades
Què fem?
Va, Merlí, què fem?
Riure riure riure, nen!
He perdido el tiempo buscando en los demás
Lo que no me deja ser libre
He buscado excusas para no mirar
Lo que hay aquí dentro
Si tiene algún sentido puede que sea
Encontrar la diferencia entre pasar y dejar huella
He perdido el tiempo buscando en los demás
Lo que no me deja ser libre
He buscado excusas para no mirar
Lo que hay aquí dentro
(Lo que hay aquí dentro)
(переклад)
Дурень, як ти можеш бути унікальним?
Вітрини цього міста кричать
Вони ревуть із своїх кліток, істеричні
Якщо відійти на міліметр
Дурень, як ти можеш бути унікальним?
Я знаю, що ти пишеш, коли зачиняєшся у своїй кімнаті
Крім того, я зловив, як ти дивишся на мене
Якщо ви готові, дайте мені знати
А без інструкцій питання ростуть на мільйони
я яка жінка?
Мерлі, яка жінка?
Viure viure viure, дитино!
Я витрачав свій час, дивлячись на інших
Що не дає мені бути вільним
Я шукав виправдання, щоб не дивитися
Що тут
Я бачу, що я не один такий
Хто не хоче, щоб його слова загинули на устах
звучить перипатетично
Але щирість – це бумеранг
Коли істина роздягне нашу слабкість
яка жінка?
Давай, Мерлі, яка жінка?
Riure riure riure, дитино!
Я витрачав свій час, дивлячись на інших
Що не дає мені бути вільним
Я шукав виправдання, щоб не дивитися
Що тут
Якщо це має якийсь сенс, це може бути
Знаходження різниці між проходженням і залишенням сліду
Я витрачав свій час, дивлячись на інших
Що не дає мені бути вільним
Я шукав виправдання, щоб не дивитися
Що тут
(що тут є)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mira cómo vuelo 2017
Cola de pez (Fuego) ft. Javiera Mena, La Casa Azul 2019
Hielo t 2013
Titanes 2017
Turistas 2017
Átomos dispersos (Acústica) 2015
Átomos dispersos 2017
Mi Rutina Preferida 2010
Venimos 2013
El rescate 2017
Prende 2019
19 (En directo, La Riviera, Madrid 2017) 2018
Detroit 2017
Desierto 2017
Reina 2019
Oh Long Johnson 2019
Freed From Desire 2018
Planta de interior 2019
Ley de gravitación universal 2010
Bitácora 2019

Тексти пісень виконавця: Miss Caffeina