Переклад тексту пісні Ley de gravitación universal - Miss Caffeina

Ley de gravitación universal (оригінал)

Otra vez el techo y la apisonadora otra vez
El frío y el invierno son preciosos
Sembramos tempestades
Para recoger dos noches y una habitación de hotel
La cita clandestina de Año Nuevo
Un baile que no quise conceder
Otra vez toda la noche hablando hasta que llega él
Momento de decir «hasta mañana»
Dejemos en pedazos lo de no poder
Pasar entre las sombras sin caer
Dormir tan abrazados sobre el filo
Es algo que no pueden resolver
Y al mirar las cosas imposibles
Nos callamos los dos
Y al romper de un beso la gravitación universal
Flotamos los dos
Otra vez dos locos esperando frente al vendaval
Mirando juntos desde la ventana
No saben si esconderse o dejarse llevar
Que pase lo que tenga que pasar
De otra manera no tiene sentido
Ni quiero ni lo puedo controlar
Y al mirar las cosas imposibles
Nos callamos los dos
Y al romper de un beso la gravitación universal
Flotamos los dos
Y al mirar las cosas imposibles
Nos callamos los dos
Y al romper de un beso la gravitación universal
Flotamos los dos

Ley de gravitación universal (переклад)

Знову дах і знову паровий каток
Холод і зима прекрасні
сіємо бурі
Забрати дві ночі та готельний номер
Таємна дата Нового року
Танець, який я не хотів дарувати
Знову розмовляли всю ніч, поки він не прийшов
Час сказати "побачимось завтра"
Залишимо на шматки те, що не можемо
Проходьте крізь тіні, не впавши
Спи так обнявшись на краю
Це те, чого вони не можуть вирішити
І коли дивляться на неможливі речі
Ми обидва замовкли
І порушивши всесвітнє тяжіння поцілунком
Ми обоє плаваємо
Знову двоє божевільних людей чекають перед штормом
Разом дивимося у вікно
Вони не знають, ховатися чи відпускати
Щоб все, що має статися
Інакше це не має сенсу
Я не хочу і не можу це контролювати
І коли дивляться на неможливі речі
Ми обидва замовкли
І порушивши всесвітнє тяжіння поцілунком
Ми обоє плаваємо
І коли дивляться на неможливі речі
Ми обидва замовкли
І порушивши всесвітнє тяжіння поцілунком
Ми обоє плаваємо