Переклад тексту пісні MM - Miss Caffeina

MM (оригінал)

Somos una marca de champú, un enjambre azul
De casas que se ven iluminadas desde la autopista
Somos una máquina de luz breve y dolorosa
Un retal de viento que se posa sobre un ataúd
Polvo, polvo, polvo somos polvo
En un rincón del mundo donde estamos solos
Y no importa cuánto de alto sepas saltar
Dentro de un año estaré muerto
Y en el universo nada va a cambiar
Dentro de un año seré viento
Y en el universo todo sigue igual
Somos una noche en la estación, un invierno austral
O la soledad de cada sábado en un centro comercial
Somos el silencio de un balcón al amanecer
Pulsos, un letrero luminoso al que no presté atención
Somos polvo en un jardín en ruinas
Donde estamos solos
Y no importa cuánto de alto sepas de gritar
Cuánto de alto puedas gritar
Dentro de un año estaré muerto
Y en el universo nada va a cambiar
Dentro de un año seré viento
Y en el universo todo sigue igual
Dentro de un año estaré muerto
Y en el universo nada va a cambiar
Dentro de un año seré viento
Y en el universo todo sigue igual

MM (переклад)

Ми — марка шампуню, синій рій
З будинків, які освітлені з траси
Ми коротка і болюча легка машина
Залишок вітру, що лежить на труні
Прах, пил, прах ми прах
У куточку світу, де ми одні
І неважливо, як високо ви вмієте стрибати
Через рік я помру
І у Всесвіті нічого не зміниться
Через рік я буду вітром
А у Всесвіті все залишається незмінним
Ми ніч на вокзалі, австралійська зима
Або самотність кожної суботи в торговому центрі
Ми тиша балкона на світанку
Імпульси, світловий знак, на який я не звернув уваги
Ми прах у напівзруйнованому саду
де ми одні
І не важливо, наскільки голосно ти вмієш кричати
Як голосно можна кричати
Через рік я помру
І у Всесвіті нічого не зміниться
Через рік я буду вітром
А у Всесвіті все залишається незмінним
Через рік я помру
І у Всесвіті нічого не зміниться
Через рік я буду вітром
А у Всесвіті все залишається незмінним