Переклад тексту пісні La Guerra - Miss Caffeina

La Guerra - Miss Caffeina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Guerra, виконавця - Miss Caffeina. Пісня з альбому Imposibilidad Del Fenomeno, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.06.2010
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

La Guerra

(оригінал)
Me duele al respirar
Lo siento al respirar
Me rompe al respirar
Lo noto al respirar
Quema dentro
Quema dentro
Dentro
Al comenzar la guerra
Tardaste un tiempo en reaccionar
Lo sé, tal vez no entiendas
Los buenos siempre somos más
Iremos por la fuerza
Por si la fiesta acaba mal
Tú y yo, los dos a medias
Bombardearemos Disneyland
Volverás
A tiempo y de puntillas
Volverás
Con tus mentiras
Me duele al respirar
Lo siento al respirar
Me rompe al respirar
Lo noto al respirar
Quema dentro
Quema dentro
Dentro
Si suenan las sirenas
Camufla a un lado el corazón
Lo sé, tal vez no sepas
Domesticar al domador
Iremos a la feria
Jugaremos a disparar
Tú y yo, los dos a medias
Conquistaremos la ciudad
Volverás
A tiempo y de puntillas
Volverás
Con tus mentiras
Me duele al respiar
Lo siento al respirar
Me rompe al respirar
Lo noto al respirar
Quema dentro
Quema dentro
Dentro
(переклад)
боляче дихати
Я відчуваю це, коли дихаю
це перериває мені подих
Я помічаю це, коли дихаю
горить всередині
горить всередині
Всередині
на початку війни
Вам знадобився час, щоб відреагувати
Я знаю, може ти не розумієш
Хороших завжди більше
ми підемо силою
На випадок, якщо вечірка закінчиться погано
Ти і я, дві половинки
Ми бомбардуємо Діснейленд
Ти повернешся
Вчасно і навшпиньки
Ти повернешся
з вашою брехнею
боляче дихати
Я відчуваю це, коли дихаю
це перериває мені подих
Я помічаю це, коли дихаю
горить всередині
горить всередині
Всередині
Якщо зазвучать сирени
Камуфлює в сторону серця
Я знаю, можливо, ти не знаєш
Приборкання приборкувача
ми підемо на ярмарок
Будемо грати в стрілянину
Ти і я, дві половинки
Ми підкоримо місто
Ти повернешся
Вчасно і навшпиньки
Ти повернешся
з вашою брехнею
боляче дихати
Я відчуваю це, коли дихаю
це перериває мені подих
Я помічаю це, коли дихаю
горить всередині
горить всередині
Всередині
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mira cómo vuelo 2017
Cola de pez (Fuego) ft. Javiera Mena, La Casa Azul 2019
Hielo t 2013
Titanes 2017
Merlí 2019
Turistas 2017
Átomos dispersos (Acústica) 2015
Átomos dispersos 2017
Mi Rutina Preferida 2010
Venimos 2013
El rescate 2017
Prende 2019
19 (En directo, La Riviera, Madrid 2017) 2018
Detroit 2017
Desierto 2017
Reina 2019
Oh Long Johnson 2019
Freed From Desire 2018
Planta de interior 2019
Ley de gravitación universal 2010

Тексти пісень виконавця: Miss Caffeina