Переклад тексту пісні Calambre - Miss Caffeina

Calambre (оригінал)

Pensé que estaba convencido
Que los mares se terminan y tu casa no es la mía
Soñé que todo estaba en calma
El colegio ha terminado y no tengo que volver
Grité por si alguien escuchaba
Y las hienas me bailaron una danza envenenada
Soplé las velas otro año
Cabizbajo y condenado a los magos y payasos
Y al despegar sentí un universo perfecto
Calambre en el pecho
Les veo brillar y aquí, desde arriba
Parece todo tan pequeño
Todo tan pequeño
Les vi parándose a mi lado respirándome tan cerca
Que no quise hacer apenas ruido
Corrí a veces de puntillas
Por si no era bienvenido, por si nunca fui invitado
Pensé que todo llegaría
Excursión de apretar bien los dientes y poner mejor sonrisa
Rogué no ser decapitado en la fiesta más bonita
Que preparas cada año
Y al despegar sentí un universo perfecto
Calambre en el pecho
Les veo brillar y aquí, desde arriba
Parece todo tan pequeño
Dos, me quedan solo dos intentos de escapar
Al fin y al cabo, eres el hombre más viril y más osado
Te queda recorrer más de la mitad de lo pactado
Te vio correr, correr, correr hacia otro lado
Y al despegar sentí un universo perfecto
Calambre en el pecho
Les veo brillar y aquí, desde arriba
Parece todo tan pequeño
Todo tan pequeño
Todo tan pequeño

Calambre (переклад)

я думав, що переконаний
Щоб моря закінчилися і твій дім не мій
Наснилося, що все спокійно
Школа закінчилася, і мені не потрібно повертатися
Я закричала, якщо хтось слухає
А гієни танцювали для мене отруєний танець
Я ще рік задувала свічки
Принизили і засудили магів і клоунів
І під час зльоту я відчув ідеальний всесвіт
судома в грудях
Я бачу, як вони сяють і тут, згори
Все це здається таким маленьким
всі такі маленькі
Я бачив, як вони стояли поруч зі мною і дихали мною так близько
Щоб я не хотів майже шуміти
Я іноді бігав навшпиньки
На випадок, якщо мене не запросили, якщо мене ніколи не запросили
Я думав, що все прийде
Екскурсія, щоб стиснути зуби та надати кращу посмішку
Я молився, щоб мені не відрубали голову на найкрасивішій вечірці
Що ви готуєте щороку?
І під час зльоту я відчув ідеальний всесвіт
судома в грудях
Я бачу, як вони сяють і тут, згори
Все це здається таким маленьким
По-друге, у мене залишилося лише дві спроби втекти
Адже ти самий мужній і сміливий чоловік
Вам ще доведеться проїхати більше половини того, що було домовлено
Бачив, як ти бігаєш, бігаєш, бігаєш у іншу сторону
І під час зльоту я відчув ідеальний всесвіт
судома в грудях
Я бачу, як вони сяють і тут, згори
Все це здається таким маленьким
всі такі маленькі
всі такі маленькі