Переклад тексту пісні 1000 причин - Миша Марвин

1000 причин - Миша Марвин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 1000 причин, виконавця - Миша Марвин.
Дата випуску: 26.09.2018
Мова пісні: Російська мова

1000 причин

(оригінал)
Тишины мне стало мало, но рядом есть ты.
Может быть это начало, бесконечной игры.
За окном горят витрины, и сотни машин.
В тишину я не верил, её я забыл.
Шумный город забирает нас в плен.
Но я тебя прошу:
Просто помолчи...
На это 1000 причин, ты это помни.
Молчи...
Давай хоть раз без суеты...
Незаметно исчезает - моя пустота.
С собою забирая от обиды слова.
Мы с тобою так похожи, не нужно кричать.
Я тебя обнимаю, чтоб вместе молчать.
Шумный город забирает нас в плен.
Но я тебя прошу:
Просто помолчи...
На это 1000 причин, ты это помни.
Молчи...
Давай хоть раз без суеты...
Просто помолчи...
На это 1000 причин, ты это помни.
Молчи...
Давай хоть раз без суеты...
Давай с тобою просто помолчим.
У нас на это 1000 причин.
Я не могу здесь быть совсем один.
Тебя прошу:
Просто помолчи...
На это 1000 причин, ты это помни.
Молчи...
Давай хоть раз без суеты...
Просто помолчи...
На это 1000 причин, ты это помни.
Молчи...
Давай хоть раз без суеты...
(переклад)
Тиші мені стало мало, але поряд є ти.
Можливо це початок нескінченної гри.
За вікном горять вітрини та сотні машин.
У тишу я не вірив, її забув.
Шумне місто забирає нас у полон.
Але я тебе прошу:
Просто помовч...
На це 1000 причин, ти пам'ятай.
Мовчи...
Давай хоч раз без метушні.
Непомітно зникає – моя порожнеча.
З собою забираючи від образи слова.
Ми з тобою такі схожі, не треба кричати.
Я тебе обіймаю, щоби разом мовчати.
Шумне місто забирає нас у полон.
Але я тебе прошу:
Просто помовч...
На це 1000 причин, ти пам'ятай.
Мовчи...
Давай хоч раз без метушні.
Просто помовч...
На це 1000 причин, ти пам'ятай.
Мовчи...
Давай хоч раз без метушні.
Давай з тобою просто помовчимо.
В нас на це 1000 причин.
Я не можу бути тут зовсім один.
Тебе прошу:
Просто помовч...
На це 1000 причин, ти пам'ятай.
Мовчи...
Давай хоч раз без метушні.
Просто помовч...
На це 1000 причин, ти пам'ятай.
Мовчи...
Давай хоч раз без метушні.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Французский поцелуй ft. ХАННА 2020
Не надо быть сильной 2020
Спой ft. MOT 2020
Полюбил такую 2021
История
Вдвоём 2018
Ненавижу
С ней 2018
Не в этой жизни ft. Миша Марвин 2021
Ангел или бес ft. Миша Марвин 2020
Я твоя ft. Миша Марвин 2019
Ты одна 2019
Девочка, не бойся 2021
Я закохався ft. Миша Марвин 2019
Глубоко
Обменяю всё на тебя 2021
Ай-яй-яй 2020
Я так и знал
Ты небо 2019
Танцуй 2018

Тексти пісень виконавця: Миша Марвин