Переклад тексту пісні One Night Stand - Mis-Teeq

One Night Stand (оригінал)

Job done
Wanna have fun
Gonna call my girls
Gonna my hair done
So I dress tight
With my heels high
And I think
About the moves
I’m a pull tonight
When I roll up out front
Guys looking over
Like they want some
Make way sexy
For me and my ladies
Hear the sound of
The DJ playing our jam
Glass down
Grab a man
Move to the floor
It’s time to get down
Ding ding
First round
Hands on my hips
As we start to dip
Close range
Full clip
Temptations
Sensations
Vibrations
My one night stand
Act wild
But I got style
'Cause I ain’t sipping
If it ain’t crystal
High class
Nice ass
Spend your money
But I got my own cash
Good vibes
So right
Thank you for
The dance tonight
Feel free baby
Keep looking
'Cause you can’t have me
Hear the sound of
The DJ playing our jam
Glass down
Grab a man
Move to the floor
It’s time to get down
Ding ding
First round
Hands on my hips
As we start to dip
Close range
Full clip
Temptations
Sensations
Vibrations
My one night stand
Hey yo
I said, «Get up, get up»
It’s a one night stand
Here I come again
With my rhyming slang
Ride to the rhythm
As I flip this sound
Flip this sound
We’re gonna move around
M-M-M-M-Mis-Teeq
We’re coming back again
Love of the music
Inside your membrane
I’m gonna burn you
With my lyrical flame
Enter the game
Come follow me
It’s time to play
Break down
Now don’t you go and
Get the wrong impression
It’s just a dance
With my girlfriends
Hanging out
To mislead you
Wasn’t my intention
Nothing more to say
Hear the sound of
The DJ playing our jam
Glass down
Grab a man
Move to the floor
It’s time to get down
Ding ding
First round
Hear the sound of
The DJ playing our jam
Glass down
Grab a man
Move to the floor
It’s time to get down
Ding ding
First round
Hands on my hips
As we start to dip
Close range
Full clip
Temptations
Sensations
Vibrations
My one night stand
Hear the sound of
The DJ playing our jam
Glass down
Grab a man
Move to the floor
It’s time to get down
Ding ding
First round
Hands on my hips
As we start to dip
Close range
Full clip
Temptations
Sensations
Vibrations
My one night stand
It’s a one night stand
Mis-Teeq
Sunship
Here we go
Here we go
Here we go again
Here we go
Here we go
Here we go again
It’s a one night stand

(переклад)

Робота виконана
Хочеться повеселитися
Я подзвоню своїм дівчатам
Зроблю зачіску
Тому я одягаюся щільно
З високими підборами
І я думаю
Про ходи
Сьогодні ввечері я притягнутий
Коли я згорну спереду
Хлопці оглядаються
Ніби хочуть трохи
Зробіть шлях сексуальним
Для мене і моїх дам
Почути звук
Діджей грає наш джем
Скло вниз
Візьміть чоловіка
Перейдіть на підлогу
Час спускатися
Дінь дінь
Перший раунд
Руки на мої стегна
Коли ми починаємо занурюватися
Близька дистанція
Повний кліп
Спокуси
Відчуття
Вібрації
Моя зустріч на одну ніч
Дійте дико
Але в мене є стиль
Тому що я не п’ю
Якщо це не кришталь
Високий клас
Гарна дупа
Витрачайте свої гроші
Але я отримав власну готівку
Позитивні пульсації
Так вірно
Дякую тобі за
Танець сьогодні ввечері
Відчуй себе вільно дитинко
Продовжуй дивитись
Бо ти не можеш мати мене
Почути звук
Діджей грає наш джем
Скло вниз
Візьміть чоловіка
Перейдіть на підлогу
Час спускатися
Дінь дінь
Перший раунд
Руки на мої стегна
Коли ми починаємо занурюватися
Близька дистанція
Повний кліп
Спокуси
Відчуття
Вібрації
Моя зустріч на одну ніч
Гей йо
Я сказав: «Вставай, вставай»
Це стосунки на одну ніч
Ось я знову
З моїм римованим сленгом
Їдьте в ритмі
Коли я перевертаю цей звук
Переверніть цей звук
Ми будемо рухатися
М-М-М-М-Міс-Тік
Ми повертаємося знову
Любов до музики
Всередині вашої мембрани
я тебе спалю
З моїм ліричним полум’ям
Увійдіть у гру
Іди за мною
Настав час грати
Зламатися
Тепер не йди і
Скласти неправильне враження
Це просто танець
З моїми подругами
Висить
Щоб ввести вас в оману
Це не було моїм наміром
Більше нічого сказати
Почути звук
Діджей грає наш джем
Скло вниз
Візьміть чоловіка
Перейдіть на підлогу
Час спускатися
Дінь дінь
Перший раунд
Почути звук
Діджей грає наш джем
Скло вниз
Візьміть чоловіка
Перейдіть на підлогу
Час спускатися
Дінь дінь
Перший раунд
Руки на мої стегна
Коли ми починаємо занурюватися
Близька дистанція
Повний кліп
Спокуси
Відчуття
Вібрації
Моя зустріч на одну ніч
Почути звук
Діджей грає наш джем
Скло вниз
Візьміть чоловіка
Перейдіть на підлогу
Час спускатися
Дінь дінь
Перший раунд
Руки на мої стегна
Коли ми починаємо занурюватися
Близька дистанція
Повний кліп
Спокуси
Відчуття
Вібрації
Моя зустріч на одну ніч
Це стосунки на одну ніч
Міс-Тік
Сонячний корабель
Ось і ми
Ось і ми
Ми знову
Ось і ми
Ось і ми
Ми знову
Це стосунки на одну ніч