Переклад тексту пісні Do Me Like That - Mis-Teeq

Do Me Like That (оригінал)

Verse 1:
Seems like the more the days go by
The less I miss you by my side
Lately you’ve been carrying on
I’ve never seen you act this way
All this cause i came home late
I thought you had more faith in us
Faith in this
Bridge 1:
If you had just talked to me
Then you would know how much I care
Instead you chose to be
Insecure and complicated
Chorus:
How could you do me like
Had your back when things got twisted
No you aint got it like that
With me, cause I’m a queen
And if you don’t recognise
I’m the most high
And if you don’t realise
I’m the most high
Verse 2:
No matter how much I did for you
You would never notice me
You never took me out for dinner
You were always too busy
I warned you that someone
Could take your time and space
But your ego kept tripping
Now your baby girls slipping
Bridge 1
Chorus x 2
Rap:
So you cause me fever
Stan' up on the corner and a chat to Leana
'Dem de type of summin de we say we na inner,
Inner hit the road
Me a go tell you, you won’t make it along
Me love how, me love how, me love how you flow
You never did know we run the show
You’ve got me pacing like I’ve nowhere to go
You got me caving like a man on death row
Middle 8:
What makes you think that I will settle for anything less
Never wanted much from you, only the truth
I gave you my best and that’s all I can do
So starting from now
I’m breaking these vows
And taking some time out for me
Chorus x 4

Do Me Like That (переклад)

Вірш 1:
Здається, чим більше минають дні
Чим менше я сумую за тобою поруч
Останнім часом ви продовжуєте
Я ніколи не бачив, щоб ти поводився таким чином
Все це через те, що я прийшов додому пізно
Я думав, що ви більше довіряєте нам
Віра в це
Міст 1:
Якби ти щойно розмовляв зі мною
Тоді ви б дізналися, наскільки я піклуюся
Натомість ви вирішили бути
Небезпечно і складно
Приспів:
Як ти можеш мені подобатися
Притримай спину, коли все закрутилося
Ні, ви цього не зрозуміли
Зі мною, бо я королева
І якщо ви не впізнаєте
Я найвищий
І якщо ви не розумієте
Я найвищий
Вірш 2:
Скільки б я не зробив для вас
Ти б ніколи мене не помітив
Ти ніколи не водив мене на вечерю
Ти завжди був надто зайнятий
Я попереджав вас, що хтось
Може зайняти ваш час і місце
Але твоє его продовжувало спотикатися
Тепер ваші дівчатка ковзають
Міст 1
Приспів х 2
реп:
Тож ти викликаєш у мене гарячку
Стань на розі та поговори з Ліною
'Dem de type summin de ми скажемо, що ми na inner,
Внутрішній відправився в дорогу
Скажу тобі, що ти не встигнеш
Мені люблю, як, мені люблю, як, мені люблю те, як ти течеш
Ви ніколи не знали, що ми керуємо шоу
Ви змушуєте мене розходити, наче мені нікуди діти
Ти змусив мене кидатися, як людина в камері смертників
Середина 8:
Що змушує вас думати, що я погоджуюся на щось менше
Ніколи не хотів від тебе багато, тільки правди
Я дав вам все, що міг, і це все, що я можу зробити
Тож починаючи з цього моменту
Я порушую ці клятви
І приділяти мені деякий час
Приспів х 4