Переклад тексту пісні Tiefer - Mina Harker

Tiefer - Mina Harker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tiefer, виконавця - Mina Harker. Пісня з альбому Tiefer, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 30.10.2008
Лейбл звукозапису: Out of Line
Мова пісні: Німецька

Tiefer

(оригінал)
Es ist dunkel hier in meinem Innern
Und ich spüre mich nicht mehr
Ich bin einsam hier in dieser Stunde
Meine Seele ist so leer
Je tiefer ich gehe, je süßer ist der Schmerz
Je weiter ich falle, so höher schlägt mein Herz
Es ist dunkel hier in meinem Herzen
Wenn es um Erlösung weint
Meine Seele macht sich frei vom Denken
Wenn die Kerze vor mir scheint
Je tiefer ich gehe, je süßer ist der Schmerz
Je weiter ich falle, so höher schlägt mein Herz
Voller Sehnsucht gehe ich immer tiefer
Bis es brennt auf meiner Haut
Jede Wunde zeigt mir, dass ich lebe
Denn der Schmerz ist mir vertraut
Je tiefer ich gehe, je süßer ist der Schmerz
Je weiter ich falle, so höher schlägt mein Herz
(переклад)
Тут всередині мене темно
І я вже не відчуваю себе
Я тут самотня в цю годину
Моя душа така порожня
Чим глибше я заходжу, тим солодший біль
Чим далі я падаю, тим вище б’ється моє серце
У моєму серці темно
Коли воно плаче про спокуту
Моя душа звільняється від роздумів
Коли переді мною світить свічка
Чим глибше я заходжу, тим солодший біль
Чим далі я падаю, тим вище б’ється моє серце
Сповнений туги, я заглиблюсь все глибше
Поки не згорить на моїй шкірі
Кожна рана показує мені, що я живий
Бо біль мені знайомий
Чим глибше я заходжу, тим солодший біль
Чим далі я падаю, тим вище б’ється моє серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ohne Dich 2008
Keine Macht ft. Mina Harker 2009
Bis zum Tod 2008
Macht 2011
Bittersüß 2011
Rache ist süß 2011
Fort von mir 2011
Lolita 2011
Schmutzige Hände 2011
Nie mehr allein 2011
Verdammnis in mir 2011
Nackt 2011
Nichts zu verlieren 2011
Letzter Kuss 2008
Engel 2008
Wie im Traum 2008
Nacht 2008
Nebel 2008
Tränen 2008
Dein Licht 2008

Тексти пісень виконавця: Mina Harker

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Vision 1999
Musica 2022
Россия 2023
J'ai déconné ft. KIM 2016
This Bitch 2015
Oh My God 2006