Переклад тексту пісні Macht - Mina Harker

Macht (оригінал)

Das Leben liegt in meiner Hand
Ich sehe die Zeichen an der Wand
Die Sehnsucht brennt auf meiner Haut
Ich fass mich an und schreie laut
Ich hab die Macht in mir
Ich spür sie voller Gier
Schmerzes Haus so sehr (?)
Ich will immer mehr
Ich denke so oft in dieser Zeit
Die Hoffnung ist unendlich weit
Bin ich nun tief in mir erfroren
Oder bin ich längst verloren
Ich hab die Macht in mir
Ich spür sie voller Gier
Schmerzes Haus so sehr (?)
Ich will immer mehr
Hab mich nur vor mir selbst versteckt
Und mein Gesicht jetzt aufgedeckt
Ich hab mein Leben fest im Griff
Und kein Sturm vertreibt mein Schiff
Steh ich hier nun ganz allein
Dringt dein Licht in mich hinein
Leb nicht mehr in Dunkelheit
Voller Kraft bin ich bereit
Ich hab die Macht in mir
Ich spür sie voller Gier
Schmerzes Haus so sehr (?)
Ich will immer mehr
Ich hab die Macht in mir
Ich spür sie voller Gier
Schmerzes Haus so sehr (?)
Ich will immer mehr

Macht (переклад)

Життя в моїх руках
Я бачу вивіски на стіні
Туга горить на моїй шкірі
Я торкаюся себе і голосно кричу
Я маю силу всередині себе
Я відчуваю, що вона сповнена жадібності
Будинок болю так сильно (?)
Я завжди хочу більше
Я так часто думаю в цей час
Надія безмежна
Зараз я замерзла глибоко всередині
Або я вже загубився
Я маю силу всередині себе
Я відчуваю, що вона сповнена жадібності
Будинок болю так сильно (?)
Я завжди хочу більше
Просто ховаюся від себе
І моє обличчя тепер відкрите
Я тримаю своє життя під міцним контролем
І ніякий шторм не відганяє мій корабель
Я зараз стою тут зовсім один
Твоє світло проникає в мене
Не живи більше в темряві
Я готовий з усіх сил
Я маю силу всередині себе
Я відчуваю, що вона сповнена жадібності
Будинок болю так сильно (?)
Я завжди хочу більше
Я маю силу всередині себе
Я відчуваю, що вона сповнена жадібності
Будинок болю так сильно (?)
Я завжди хочу більше