Переклад тексту пісні Ohne Dich - Mina Harker

Ohne Dich (оригінал)

Ohne dich bin ich allein
Ohne dich bin ich verloren
Und ich fühle, dass die Welt zu Ende geht
Ohne dich will ich nicht sein
Ohne dich wär ich erfroren
Und ich will, dass sie sich immer weiterdreht
Meine Träume kreisen immer nur um dich
Meine Augen suchen immer nur nach dir
Wenn ich dich dann hab, seh ich in dein Gesicht
Deine Seele ist verloren und du mit ihr
Ohne dich bin ich allein
Ohne dich bin ich verloren
Und ich fühle, dass die Welt zu Ende geht
Ohne dich will ich nicht sein
Ohne dich wär ich erfroren
Und ich will, dass sie sich immer weiterdreht
Jetzt gehörst du mir und kannst nicht mehr entkommen
Meine Hände legen sich um deinen Hals
Und der Berg vor uns ist beinahe schon erklommen
Deine Schreie bleiben stumm und es ist kalt
Ohne dich bin ich allein
Ohne dich bin ich verloren
Und ich fühle, dass die Welt zu Ende geht
Ohne dich will ich nicht sein
Ohne dich wär ich erfroren
Und ich will, dass sie sich immer weiterdreht

Ohne Dich (переклад)

Я без тебе одна
Я пропав без тебе
І я відчуваю кінець світу
Я не хочу бути без тебе
Без тебе я б замерз
І я хочу, щоб він продовжував крутитися
Мої мрії завжди обертаються навколо тебе
Мої очі завжди шукають тебе
Тоді, коли я тебе дістану, я побачу твоє обличчя
Ваша душа втрачена і ви з нею
Я без тебе одна
Я пропав без тебе
І я відчуваю кінець світу
Я не хочу бути без тебе
Без тебе я б замерз
І я хочу, щоб він продовжував крутитися
Тепер ти мій і не можеш втекти
Мої руки обвивають твою шию
А гора перед нами вже майже піднялася
Твої крики мовчать і холодно
Я без тебе одна
Я пропав без тебе
І я відчуваю кінець світу
Я не хочу бути без тебе
Без тебе я б замерз
І я хочу, щоб він продовжував крутитися