Переклад тексту пісні Nackt - Mina Harker

Nackt - Mina Harker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nackt, виконавця - Mina Harker. Пісня з альбому Bittersüß, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 23.06.2011
Лейбл звукозапису: Out of Line
Мова пісні: Німецька

Nackt

(оригінал)
Engelsflügel tief in mir
Tragen mich nie fort von hier
Stecken fest in meinem rücken
Fühl ich wie sie mich erdrücken
Darum ziehe ich mich aus
Schreie Meinen Schmerz Hinaus
All die stunden voller pein die nie vergehen
Darum bleibe ich lieber Nackt
Weil die Angst mich nicht mehr packt
All die wunden sind mein heil
Und auch mein weh
Jede feder reiss ich aus
Und auf knien kriech ich hinaus
Schlepp mich über stock und stein
Schneiden sich in mein gebein
Darum ziehe ich mich aus
Schreie Meinen Schmerz Hinaus
All die stunden voller pein die nie vergehen
Darum bleibe ich lieber Nackt
Weil die Angst mich nicht mehr packt
All die wunden sind mein heil
Und auch mein weh
Han die flügel abgeschnitten
Denn ich hab genung gelitten
Werfe sie zum himmel hoch
Doch sie fluegen immer noch
Darum ziehe ich mich aus
Schreie Meinen Schmerz Hinaus
All die stunden voller pein die nie vergehen
Darum bleibe ich lieber Nackt
Weil die Angst mich nicht mehr packt
All die wunden sind mein heil
Und auch mein weh
(переклад)
Крила ангела глибоко всередині мене
Ніколи не забирай мене звідси
Застряг у спині
Я відчуваю, як вони мене розчавлюють
Тому я роздягаюся
Кричи мій біль
Усі години болю, які ніколи не зникають
Тому я вважаю за краще залишатися голим
Бо страх мене більше не охоплює
Усі рани мій порятунок
А також мій біль
Вириваю кожне перо
І на колінах виповзаю
Перетягни мене через пагорб і долину
Розрізати мені кістки
Тому я роздягаюся
Кричи мій біль
Усі години болю, які ніколи не зникають
Тому я вважаю за краще залишатися голим
Бо страх мене більше не охоплює
Усі рани мій порятунок
А також мій біль
Відрізати крила
Бо я досить страждав
Підкинь їх до неба
Але вони все одно літають
Тому я роздягаюся
Кричи мій біль
Усі години болю, які ніколи не зникають
Тому я вважаю за краще залишатися голим
Бо страх мене більше не охоплює
Усі рани мій порятунок
А також мій біль
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ohne Dich 2008
Keine Macht ft. Mina Harker 2009
Tiefer 2008
Bis zum Tod 2008
Macht 2011
Bittersüß 2011
Rache ist süß 2011
Fort von mir 2011
Lolita 2011
Schmutzige Hände 2011
Nie mehr allein 2011
Verdammnis in mir 2011
Nichts zu verlieren 2011
Letzter Kuss 2008
Engel 2008
Wie im Traum 2008
Nacht 2008
Nebel 2008
Tränen 2008
Dein Licht 2008

Тексти пісень виконавця: Mina Harker

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Yara Değil 2015
Heavy Dreaming 2010
Boi! 2009
Poor Liza ft. Pete Seeger 2022
My Perfect 2015
Mütterlein 2024
Underdogs ft. Napoleon Da Legend 2021
Season Suite: Summer 1972
Goiânia a Santiago 2023
Barlara Gülüm 2018