| Meine Augen schlafen nicht und ich lösche jedes Licht
| Мої очі не сплять, і я вимикаю кожне світло
|
| Ich bin noch wach und zeige endlich mein Gesicht
| Я все ще не сплю і нарешті показую своє обличчя
|
| Meine Seele ist verloren oder bin ich auserkoren
| Моя душа загублена, чи я обраний
|
| Meine Treue hab ich nur der Nacht geschworen
| Я тільки вночі присягнув у вірності
|
| In der Stille dieser Nacht
| У тиші цієї ночі
|
| Bin ich mit mir allein
| Я один?
|
| In der Stille halt ich Wacht
| У тиші стежу
|
| Will hier für immer sein
| хочу бути тут назавжди
|
| Ich verschmelze mit der Nacht
| Я тану в ночі
|
| Ich versinke in der Zeit, die Gedanken fliegen weit
| Тону в часі, думки далеко летять
|
| Von der Last des Tages bin ich nun befreit
| Тепер я вільний від тягаря дня
|
| Bin ein Jünger dieser Nacht, meine Liebe ist erwacht
| Сьогодні я учень, моя любов прокинулася
|
| Sie umarmt mich heute sanft mit ihrer Macht
| Сьогодні вона ніжно обіймає мене своєю силою
|
| In der Stille dieser Nacht
| У тиші цієї ночі
|
| Bin ich mit mir allein
| Я один?
|
| In der Stille halt ich Wacht
| У тиші стежу
|
| Will hier für immer sein
| хочу бути тут назавжди
|
| Ich verschmelze mit der Nacht
| Я тану в ночі
|
| Meine tote Seele lacht
| Моя мертва душа сміється
|
| Denn sie ist heut aufgewacht
| Тому що вона сьогодні прокинулася
|
| Draußen scheint das Morgenrot
| Надворі світає світанок
|
| Und ich bin seit Jahren tot
| І я був мертвий роками
|
| In der Stille dieser Nacht
| У тиші цієї ночі
|
| Bin ich mit mir allein
| Я один?
|
| In der Stille halt ich Wacht
| У тиші стежу
|
| Will hier für immer sein
| хочу бути тут назавжди
|
| Ich verschmelze mit der Nacht | Я тану в ночі |