Переклад тексту пісні Nacht - Mina Harker

Nacht - Mina Harker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nacht, виконавця - Mina Harker. Пісня з альбому Tiefer, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 30.10.2008
Лейбл звукозапису: Out of Line
Мова пісні: Німецька

Nacht

(оригінал)
Meine Augen schlafen nicht und ich lösche jedes Licht
Ich bin noch wach und zeige endlich mein Gesicht
Meine Seele ist verloren oder bin ich auserkoren
Meine Treue hab ich nur der Nacht geschworen
In der Stille dieser Nacht
Bin ich mit mir allein
In der Stille halt ich Wacht
Will hier für immer sein
Ich verschmelze mit der Nacht
Ich versinke in der Zeit, die Gedanken fliegen weit
Von der Last des Tages bin ich nun befreit
Bin ein Jünger dieser Nacht, meine Liebe ist erwacht
Sie umarmt mich heute sanft mit ihrer Macht
In der Stille dieser Nacht
Bin ich mit mir allein
In der Stille halt ich Wacht
Will hier für immer sein
Ich verschmelze mit der Nacht
Meine tote Seele lacht
Denn sie ist heut aufgewacht
Draußen scheint das Morgenrot
Und ich bin seit Jahren tot
In der Stille dieser Nacht
Bin ich mit mir allein
In der Stille halt ich Wacht
Will hier für immer sein
Ich verschmelze mit der Nacht
(переклад)
Мої очі не сплять, і я вимикаю кожне світло
Я все ще не сплю і нарешті показую своє обличчя
Моя душа загублена, чи я обраний
Я тільки вночі присягнув у вірності
У тиші цієї ночі
Я один?
У тиші стежу
хочу бути тут назавжди
Я тану в ночі
Тону в часі, думки далеко летять
Тепер я вільний від тягаря дня
Сьогодні я учень, моя любов прокинулася
Сьогодні вона ніжно обіймає мене своєю силою
У тиші цієї ночі
Я один?
У тиші стежу
хочу бути тут назавжди
Я тану в ночі
Моя мертва душа сміється
Тому що вона сьогодні прокинулася
Надворі світає світанок
І я був мертвий роками
У тиші цієї ночі
Я один?
У тиші стежу
хочу бути тут назавжди
Я тану в ночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ohne Dich 2008
Keine Macht ft. Mina Harker 2009
Tiefer 2008
Bis zum Tod 2008
Macht 2011
Bittersüß 2011
Rache ist süß 2011
Fort von mir 2011
Lolita 2011
Schmutzige Hände 2011
Nie mehr allein 2011
Verdammnis in mir 2011
Nackt 2011
Nichts zu verlieren 2011
Letzter Kuss 2008
Engel 2008
Wie im Traum 2008
Nebel 2008
Tränen 2008
Dein Licht 2008

Тексти пісень виконавця: Mina Harker

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mas se Um Dia Você Voltar 2012
Daddy's Home ft. J Hind 2022
I'm Hip 2017
Песня конченого человека (1971) 2022
Aklımı Başımdan Aldın 2002
Keeping Me Alive 2024
Cumbia del Camellito 2023
Fascist Regime 2009
Sin Tí 2001
Igual 2017