Переклад тексту пісні Engel - Mina Harker

Engel - Mina Harker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Engel, виконавця - Mina Harker. Пісня з альбому Tiefer, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 30.10.2008
Лейбл звукозапису: Out of Line
Мова пісні: Німецька

Engel

(оригінал)
Der Abgrund nicht mehr weit
Bin ich zum Sprung bereit
Denn ich habe meinen Traum verloren
Und ich werde heute neugeboren
Fang mich, halt mich noch ein letztes Mal
Denn ich weiß, ich werde jetzt für immer fallen
Fang mich, halt mich noch ein letztes Mal
Denn ich falle in ein dunkles Tal
Gefallen wie ein Stern
Bin meinen Brüdern fern
Denn ich habe keine Heimat mehr
Und das Feuer ist mir immer näher
Fang mich, halt mich noch ein letztes Mal
Denn ich weiß, ich werde jetzt für immer fallen
Fang mich, halt mich noch ein letztes Mal
Denn ich falle in ein dunkles Tal
Auf der Erde bin ich angekommen
Meine Flügel wurden mir genommen
Und der Dämon in mir schreit hinaus
Denn die Erde ist jetzt mein zu Haus
Fang mich, halt mich noch ein letztes Mal
Denn ich weiß, ich werde jetzt für immer fallen
Fang mich, halt mich noch ein letztes Mal
Denn ich falle in ein dunkles Tal
(переклад)
Безодня недалеко
Чи готовий я стрибнути?
Бо я втратив свою мрію
І я сьогодні відроджуюсь
Злови мене, тримай мене в останній раз
Бо я знаю, що зараз впаду назавжди
Злови мене, тримай мене в останній раз
Бо я падаю в темну долину
Упав, як зірка
Я далеко від своїх братів
Бо в мене вже немає дому
І вогонь все ближче до мене
Злови мене, тримай мене в останній раз
Бо я знаю, що зараз впаду назавжди
Злови мене, тримай мене в останній раз
Бо я падаю в темну долину
Я прибув на землю
У мене забрали крила
І демон у мені кричить
Бо земля тепер мій дім
Злови мене, тримай мене в останній раз
Бо я знаю, що зараз впаду назавжди
Злови мене, тримай мене в останній раз
Бо я падаю в темну долину
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ohne Dich 2008
Keine Macht ft. Mina Harker 2009
Tiefer 2008
Bis zum Tod 2008
Macht 2011
Bittersüß 2011
Rache ist süß 2011
Fort von mir 2011
Lolita 2011
Schmutzige Hände 2011
Nie mehr allein 2011
Verdammnis in mir 2011
Nackt 2011
Nichts zu verlieren 2011
Letzter Kuss 2008
Wie im Traum 2008
Nacht 2008
Nebel 2008
Tränen 2008
Dein Licht 2008

Тексти пісень виконавця: Mina Harker

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Search 1995
Не снись мне сон 2024
Protège-tibia 2021
mumble 2023
Dobro jutro, tugo 2001
Oceans 2024
Dinleyin Beni Ey Dağlar 1985