Переклад тексту пісні Volis li me - Mile Kitić

Volis li me - Mile Kitić
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Volis li me, виконавця - Mile Kitić. Пісня з альбому Gledaj me u oci, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 20.08.2015
Лейбл звукозапису: Studio MMI
Мова пісні: Боснійський

Volis li me

(оригінал)
Ostavicu pice i kafane
ostavicu lutanja do zore
samo da mi sunce opet svane
da mi tvoje usne odgovore
Ref.
2x
Volis li me kao nekad sto si volis li me od zivota vise
volis li me k’o sunce u kosi
kao miris neba posle kise
Ostavicu kraljeve i dame
ostavicu sve igre do zore
samo da me izbavis iz tame
da mi tvoje usne odgovore
Ref.
4x
(переклад)
Я залишу піци та кафе
Я покину блукання до світанку
просто щоб сонце знову зійшло
нехай твої уста відповідають мені
Пос.
2x
Чи любиш ти мене, як колись, якщо любиш мене більше за життя
ти любиш мене, як сонце в волоссі
як запах раю після дощу
Я залишу королів і дам
Я залишу всі ігри до світанку
тільки щоб вивести мене з темряви
нехай твої уста відповідають мені
Пос.
4x
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Da Me Je Ona Volela ft. Sasa Matic, Aca Lukas 2017
Svi kockari gube sve 2015
Moj sokole ft. Južni Vetar 2015
Kockar 2015
Casa ljubavi 2015
Vrijeme kisa 2015
Ne vjeruj u mene 2015
Kazi, kazi 2015
Svi smo u zivotu 2015
Ostao sam sam 2015
Zar je prestalo sve 2015
Tudja zena, moja ljubav 2015
Zbogom ljubavi 2015
Znas li sta o njoj 2015
Kad, tad 2015
Ti si moja devojka 2015
Marija 2015
Sreco, sto me ostavi 2015
Potrazi me 2015
Ne pitaj za mene 2015

Тексти пісень виконавця: Mile Kitić