Переклад тексту пісні Ostao sam sam - Mile Kitić

Ostao sam sam - Mile Kitić
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ostao sam sam, виконавця - Mile Kitić. Пісня з альбому Casa ljubavi, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 20.08.2015
Лейбл звукозапису: Studio MMI
Мова пісні: Боснійський

Ostao sam sam

(оригінал)
Bio sam tvoj, bio sam tvoj
ti si bila zivot moj
ostao sam sam
otisla si drugom, drugom u zagrljaj
Ostao sam sam, ostao sam sam
nikog nemam vise
ostao sam sam, ostao sam sam
ko ce suze da mi izbrise
Bio sam tvoj, bio sam tvoj
ti si bila zivot moj
ostala je tuga za tvog vjernog druga
tuga za zagrljaj
Bio sam tvoj, bio sam tvoj
ti si bila zivot moj
kuda sad da krenem
sa kim da se smijem
gdje je tvoj zagrljaj
(переклад)
Я була твоя, я була твоя
ти був моїм життям
Я залишився сам
ти пішов до іншого, до іншого в обійми
Я залишився сам, я залишився сам
У мене нікого не залишилося
Я залишився сам, я залишився сам
хто витре мої сльози
Я була твоя, я була твоя
ти був моїм життям
смуток залишився за твоїм вірним другом
смуток за обіймами
Я була твоя, я була твоя
ти був моїм життям
куди тепер йти
з ким посміятися
де твої обійми
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Da Me Je Ona Volela ft. Sasa Matic, Aca Lukas 2017
Svi kockari gube sve 2015
Moj sokole ft. Južni Vetar 2015
Kockar 2015
Casa ljubavi 2015
Vrijeme kisa 2015
Ne vjeruj u mene 2015
Kazi, kazi 2015
Svi smo u zivotu 2015
Zar je prestalo sve 2015
Tudja zena, moja ljubav 2015
Zbogom ljubavi 2015
Znas li sta o njoj 2015
Kad, tad 2015
Volis li me 2015
Ti si moja devojka 2015
Marija 2015
Sreco, sto me ostavi 2015
Potrazi me 2015
Ne pitaj za mene 2015

Тексти пісень виконавця: Mile Kitić